Is It Cold Outside - Eivør

Is it cold outside

In the pouring rain?

Are you feeling happy?

Are you in pain?

We’ve travelled for so long

Through the world outside

The right and the wrong

The darkness and the light.

How deep is the water?

Do you sink or swim?

Travel on the outside

Or from within.

Is there a beginning

Is there an end

I ask my friend.

There are strange sounds

In the wind

I can hear you

Whispering.

Still seeking answers

Still on the run

Chasing the dancers

Chasing the sun.

Сыртта салқын ба

Жаңбырда?

Сіз бақытты сезінесіз бе?

Сіз ауырып тұрсыз ба?

Біз ұзақ   саяхаттадық

Сыртқы әлем арқылы

Дұрыс пен бұрыс

Қараңғылық пен жарық.

Су қаншалықты терең?

Сіз суға батып кетесіз бе немесе  жүзесіз бе?

Сыртта  саяхаттаңыз

Немесе іштен.

Бастау бар ма

Соңы бар ма

Мен досым     сұраймын.

Біртүрлі дыбыстар естіледі

Желде

Естіп тұрмын

Сыбырлау.

Әлі де жауап іздеуде

Әлі қашуда

Бишілерді қуу

Күнді қуу.