Төменде әннің мәтіні берілген Precious Moment , суретші - Eilera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eilera
High up on a wooden mountain
Blurred sight of a sea of trees
I feel
The warmth in my veins
I feel
The cold on my face
(I’m) living
A moment of peace, of grace
And I know it scares you but:
How I love to share this with you
You’re moving closer, looking for warmth
I see deeper in your blue-grey soul
And it’s
Securing, securing and frightening
It’s
Proud and strong, and yet full of innocence
Some snow wishing
Wishing to melt away
And I know it scares you yet:
Oh you love to share this with me
How I love to share this with you
Oh you love to share this with me
This precious moment with you dear…
Ағаш тауда биік ағаш
Ағаштар теңізінің бұлыңғыр көрінісі
Мен сеземін
Тамырымдағы жылу
Мен сеземін
Менің бетімде суық
(мен) өмір сүремін
Бейбітшілік, рақым сәті
Бұл сізді қорқытатынын білемін, бірақ:
Мен мұны сізбен бөліскенді қалаймын
Сіз жақындап, жылу іздейсіз
Мен сенің көк сұр жаныңды тереңірек көремін
Және бұл
Қауіпсіздік, қамтамасыз ету және қорқыту
Бұл
Тәкаппар және күшті, бірақ кінәсіздікке толы
Біраз қар тіледі
Еріп кеткісі келеді
Бұл сізді әлі қорқытатынын білемін:
О, сіз менімен бөліскенді ұнатасыз
Мен мұны сізбен бөліскенді қалаймын
О, сіз менімен бөліскенді ұнатасыз
Сізбен болған осы бір қымбат сәт...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз