From Pink to Black - Eilera
С переводом

From Pink to Black - Eilera

Альбом
Darker Chapter... and Stars
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
342780

Төменде әннің мәтіні берілген From Pink to Black , суретші - Eilera аудармасымен

Ән мәтіні From Pink to Black "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

From Pink to Black

Eilera

Оригинальный текст

I’m waking up in the night

I’ve seen you again

Your blue eyes were staring at me like last time we met

So cold and hard and mean even

How can you do that!

When a few days ago only I was in you bed…

Was it always a lie?

When we were making love baby

Was it always a lie?

And passion blinded us both

… was it always lie

I’m missing your arms around me

I’m missing your hands

Running all over my body

The peace I felt

And the fire that never stopped burning, even in the

End

When we had become two strangers exhausted by pain

Was it always a lie?

When we were making love baby

Was it always a lie?

And passion blinded us both

… was it always lie

Leave on last time the warmth in me felt the ice in Your veins

Let’s one last time meet the heavens in an honest

Embrace…

Then I’ll go Knowing I still love you

I’ll go I know it’s better to

I’ll go But before I do I have to know

But do you?

I have to know!

Was it always a lie?

When we were making love baby

Was it always a lie?

And passion blinded us both

… was it always lie

Was it always a lie?

When we were making love baby

Was it always a lie?

And passion blinded us both

… was it always lie

… was it always lie

Перевод песни

Мен түнде оянамын

Мен сені тағы көрдім

Сенің көгілдір көздерің соңғы кездескеніміздей маған  қадалып  қалады

         суық                 |

Мұны қалай  жасай аласыз!

Бірнеше күн бұрын мен сіздің төсегіңізде болған кезде…

Бұл өтірік болды ма?

Біз сәбиді ғашық еткен кезде

Бұл өтірік болды ма?

Ал құмарлық екеумізді де соқыр етті

… бұл өтірік болды ма

Мен сенің қолдарыңды сағындым

Қолдарыңды сағындым

Бүкіл денеммен  жүгіру

Мен сезінген тыныштық

Тіпті  жалында да сөнбейтін от

Соңы

Екеуміз ауырып шаршаған бейтаныс адамға айналдық

Бұл өтірік болды ма?

Біз сәбиді ғашық еткен кезде

Бұл өтірік болды ма?

Ал құмарлық екеумізді де соқыр етті

… бұл өтірік болды ма

Қалдырыңыз соңғы кезде мендегі жылу тамырыңыз мұз  сезді

Аспанмен соңғы рет жүздесейік

Қамту…

Содан кейін сені әлі де жақсы көретінімді біле тұра барамын

Мен барамын, бұл жақсы екенін білемін

Мен барамын, бірақ мен білуім керек

Бірақ сіз бе?

Мен білуім керек!

Бұл өтірік болды ма?

Біз сәбиді ғашық еткен кезде

Бұл өтірік болды ма?

Ал құмарлық екеумізді де соқыр етті

… бұл өтірік болды ма

Бұл өтірік болды ма?

Біз сәбиді ғашық еткен кезде

Бұл өтірік болды ма?

Ал құмарлық екеумізді де соқыр етті

… бұл өтірік болды ма

… бұл өтірік болды ма

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз