In the Present - Eilera
С переводом

In the Present - Eilera

Альбом
Fusion
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
297540

Төменде әннің мәтіні берілген In the Present , суретші - Eilera аудармасымен

Ән мәтіні In the Present "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In the Present

Eilera

Оригинальный текст

learn the pleasure

see simple pleasure

you don’t always have to run far away,

it’s right here under your nose

look around

see what’s around you

you don’t always have to run far away,

it’s right here under your nose

take what’s worth it give up the rest

take who’s worth it give up the rest

but don’t you dare think that you can not loose it no, no don’t you dare

see what you have

it’s not eternal

you don’t always have to run far away

when it’s right under your nose

love who’s with you

stop caring for who’s not

you don’t always have to run far away

when it’s right under your nose

take what’s worth it give up the rest

take who’s worth it give up the rest

but don’t you dare think that you can not loose it no, no don’t you dare

I will look for happiness in the present

I will save my time for the right ones

I will save my love for the right ones

I will love them before they go I will save my time for the right ones

I will love them before they go…

Перевод песни

ләззат алуға үйреніңіз

қарапайым рахат көру

әрқашан алысқа                                                                                                        қашу

дәл осы жерде мұрныңыздың астында

айналаға қараңыз

айналаңызда не бар екенін қараңыз

әрқашан алысқа                                                                                                        қашу

дәл осы жерде мұрныңыздың астында

лайықтысын ал, қалғанынан  бас тарт

кімге тұрарлық екенін алыңыз, қалғанынан  бас тартыңыз

бірақ сіз оны жоғалта алмаймын деп ойлауға батылы бармайсыз ба, жоқ, жоқ

сізде не бар екенін қараңыз

ол мәңгілік емес

әрқашан алысқа қашу қажет емес

ол мұрныңыздың астында болғанда

жаныңда жүрген адамды жақсы көр

кімге қамқорлық жасауды тоқтатыңыз

әрқашан алысқа қашу қажет емес

ол мұрныңыздың астында болғанда

лайықтысын ал, қалғанынан  бас тарт

кімге тұрарлық екенін алыңыз, қалғанынан  бас тартыңыз

бірақ сіз оны жоғалта алмаймын деп ойлауға батылы бармайсыз ба, жоқ, жоқ

Мен қазір бақыт іздеймін

Мен уақытымды дұрыс уақыттарға үнемдеймін

Мен махаббатымды дұрыс жандарға сақтаймын

Мен оларды бармай тұрып жақсы көремін  уақытымды   дұрыс       уақыттарға  үнемдей боламын

Мен олар кеткенше жақсы көремін...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз