Төменде әннің мәтіні берілген Great Men's Work , суретші - Eilera аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eilera
A bottle of coke in an Inuit’s igloo
Another culture eaten, digested, spit out
A desert of ice spotted by US camps
And nature raped… so let us sing for:
These great men’s work
And their motivation
To destroy our world
For us, never for money!
One more drop
Can’t they see that the vase is so full already
One last drop
And the sinking will spare nobody…
A simple number lost in today’s paper
The death of a whole forest
Calling, bleeding
An unusual red mark on your cream-covered skin
The planet revenging… so let’s all sing for:
These great men’s work
And their motivation
To destroy our world
For us, never for money!
… and their motivation
… say thanks for!
… and their motivation
Always for money
For money!
Инуиттердің иглуындағы кокс бөтелкесі
Басқа мәдениет жеген, қорытылған, түкірген
АҚШ лагерьлері байқаған мұз шөлі
Табиғат зорлады... ендеше келіңіздер ән айтайық:
Бұл ұлы адамдардың жұмысы
Және олардың мотивациясы
Біздің әлемді жою үшін
Біз үшін, ешқашан ақша үшін!
Тағы бір тамшы
Олар вазаның толып кеткенін көрмей ме?
Соңғы бір тамшы
Ал батып кету ешкімді аямайды ...
Бүгінгі қағазда жоғалған қарапайым сан
Бүкіл орманның өлуі
Шақыру, қан кету
Кремді жабылған терідегі ерекше қызыл белгі
Кек алатын ғаламшар… сондықтан барлығымыз ән айтайық:
Бұл ұлы адамдардың жұмысы
Және олардың мотивациясы
Біздің әлемді жою үшін
Біз үшін, ешқашан ақша үшін!
... және олардың мотивациясы
… рахмет айтыңыз!
... және олардың мотивациясы
Әрқашан ақша үшін
Ақша үшін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз