Вершки и корешки - Егор Летов, Сергей Летов
С переводом

Вершки и корешки - Егор Летов, Сергей Летов

Альбом
Концерт в О.Г.И.
Год
2002
Язык
`орыс`
Длительность
110420

Төменде әннің мәтіні берілген Вершки и корешки , суретші - Егор Летов, Сергей Летов аудармасымен

Ән мәтіні Вершки и корешки "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Вершки и корешки

Егор Летов, Сергей Летов

Оригинальный текст

Луна-словно репа, а звёзды-фасоль,

Спасибо, мамаша, за хлеб и за соль

Души корешок, а тела-ботва

Весёлое время наступает, братва!

Весенний дождик поливал гастроном

Музыкант Селиванов удавился шарфом,

Никто не знал, что будет смешно

Никто не знал, что всем так будет смешно!

Маленький мальчик нашёл пулемёт,

Так получилось, что он больше не живёт

На кухне он намазал маслом кусок,

Пожевал, запил и подставил висок!

А пока он ел и пил из стакана

Поэт Башлачёв упал убился из окна!

Ой-о, сработал капкан

Ещё один зверёк был предан нашим рукам!

Мир пробудился от тяжёлого сна

И вот наступила ещё большая весна,

Под тяжестью тел застонала кровать

Такое веселье-просто ёб твою мать!

От своей авторучки я сломал колпачок,

По дороге навстречу шёл мертвый мужичок,

Завтрак, ужин и обед

Мужичок мёртв, а мы-ещё нет!

Луна-словно репа, а звёзды-фасоль,

Спасибо, мамаша, за хлеб и за соль

Весёлое время наступает, друзья!

Ой-о-веселее некуда!

Ой-о-веселей нельзя!

Ой-о-веселее некуда!

Ой-о-веселей нельзя!

Перевод песни

Ай шалқан сияқты, жұлдыздар бұршақ

Нан мен тұзға рахмет, анашым

Жандар - тамыр, денелер - шыңдар

Бұл қызықты уақыт, адамдар!

Көктемгі жаңбыр гастрономды суарды

Музыкант Селиванов өзін орамалмен тұншықтырып өлтірді,

Не қызық болатынын ешкім білмеді

Барлығының бұлай күлкілі болатынын ешкім білмеген!

Кішкентай бала автомат тауып алды

Ол енді өмір сүрмейтін болды

Ас үйде ол бір бөлікті майлады,

Шайнап, жуып, ғибадатхананы жиектеді!

Ал ол стақаннан ішіп-жеп жатқанда

Ақын Башлачев терезеден құлап, өзін өлтірді!

О-о, тұзақ жұмыс істеді

Біздің қолымызға тағы бір жануар жеткізілді!

Дүние ауыр ұйқыдан оянды

Енді үлкен көктем келді,

Төсек денелердің салмағынан ыңылдады

Мұндай қызық - тек анаңды сипа!

Мен қаламнан қалпақ сындырдым,

Өлген адам жолда келе жатты,

Таңғы ас, кешкі ас және түскі ас

Адам өлді, ал біз әлі жоқпыз!

Ай шалқан сияқты, жұлдыздар бұршақ

Нан мен тұзға рахмет, анашым

Бұл қызықты уақыт, достар!

О-о-одан да қызық!

О, енді қызық болмайды!

О-о-одан да қызық!

О, енді қызық болмайды!

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз