Oh So Lovely - Eels
С переводом

Oh So Lovely - Eels

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258030

Төменде әннің мәтіні берілген Oh So Lovely , суретші - Eels аудармасымен

Ән мәтіні Oh So Lovely "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oh So Lovely

Eels

Оригинальный текст

My friend was lyin'

The grass was dyin'

It felt like a story you don’t care where it leads

A change of venue

Will it mend you?

If the grass is not greener, you know what it needs

I knew that I had to throw down some seeds

Oh so lovely

Lord above me I feel my heart changin' in mysterious new ways

Everybody (Yeah!)

Oh so lovely

Now how can I tell you how grateful I am?

Fair-weather friends

They make amends

But you look in their eyes and you know it’s not real

A little carin'

And soul-barin'

The actor’s contract pays him how to feel

I knew it was time to make a new deal

Oh so lovely

Lord above me I feel my heart changin' in mysterious new ways

Everybody (Yeah!)

Oh so lovely

Now how can I tell you how grateful I am?

Jacaranda bloomin'

No clouds are loomin'

The trees are swayin'

In the wind

Up in the mornin'

Without a warnin'

The sun is a-shinin' like a newborn’s smile

It’s time we faced it Don’t wanna waste it I could run away, but that’s just not my style

And I think that I just might stay here a while

Oh so lovely

Lord above me I feel my heart changin' in mysterious new ways

Everybody (Yeah!)

Oh so lovely

Now how can I tell you how grateful I am?

Now how can I tell you how grateful I am?

Oh so lovely

Lord above me I feel my heart changin' in mysterious new ways

Everybody (Yeah!)

Oh so lovely

Now how can I tell you how grateful I am?

(Yeah!)

Перевод песни

Менің досым өтірік айтты

Шөп өліп қалды

Бұл қайда                                                                                                            ...

Орынның өзгеруі

Бұл сізді түзей ме?

Шөп жасыл болмаса, оған не қажет екенін білесіз

Мен біраз тұқымдар  тастауым керек екенін білдім

Әдемі

Тәңірім менің жүрегімнің жұмбақ жаңа жолмен өзгергенін сеземін

Барлығы (иә!)

Әдемі

Енді мен сізге қаншалықты риза екенімді қалай айта аламын?

Ауа райы жақсы достар

Олар түзетеді

Бірақ сіз олардың көздеріне қарап, оның шынайы емес екенін түсінесіз

Кішкене қамқорлық

Және жан барын

Актердің келісімшарты оған өзін қалай сезінетінін төлейді

Мен жаңа келісім жасаудың уақыты келді

Әдемі

Тәңірім менің жүрегімнің жұмбақ жаңа жолмен өзгергенін сеземін

Барлығы (иә!)

Әдемі

Енді мен сізге қаншалықты риза екенімді қалай айта аламын?

Джакаранда гүлдейді

Бұлттар жоқ

Ағаштар тербеледі

Желде

Таңертең тұр

Ескертусіз

Күн жаңа туған нәрестенің күлкісі сияқты жарқырайды

Бізге кезіккен кезіміз, оны босқа қалдыруға болмайды, бірақ бұл менің стилім емес

Менің ойымша, мен бұл жерде біраз уақыт қалуым мүмкін деп ойлаймын

Әдемі

Тәңірім менің жүрегімнің жұмбақ жаңа жолмен өзгергенін сеземін

Барлығы (иә!)

Әдемі

Енді мен сізге қаншалықты риза екенімді қалай айта аламын?

Енді мен сізге қаншалықты риза екенімді қалай айта аламын?

Әдемі

Тәңірім менің жүрегімнің жұмбақ жаңа жолмен өзгергенін сеземін

Барлығы (иә!)

Әдемі

Енді мен сізге қаншалықты риза екенімді қалай айта аламын?

(Иә!)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз