Төменде әннің мәтіні берілген In The Yard, Behind The Church , суретші - Eels аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eels
In the yard, behind the church where
Butterflies and blackbirds search for
A safe place to rest the night away
We will go down to the brook and
Sit upon the overlook, then
Forget about the troubles of the day
We will walk among the graves of
Men long dead with presidents' names and
Listen to the water flow softly by
I will kiss you on the lips now
And as the sky grows dark we’ll strip down
And let the water wash away all lies
In the yard, behind the church where
Butterflies and blackbirds perch on
Gray stones as the garden’s growing dim
We will lay down on the ground and
Put our cheeks against the dirt down
Where it no longer matters where you’ve been
Аулада, шіркеудің артында
Көбелектер мен қарақұрттар іздейді
Түнде демалатын қауіпсіз орын
Біз Брукке түсеміз және
Олай болса, назар аударарлық жерге отырыңыз
Күннің қиыншылықтарын ұмытыңыз
Қабірлердің арасында жүреміз
Президенттердің аты-жөні бар ерлер бұрыннан өлген және
Судың ақырын ағып жатқанын тыңдаңыз
Мен қазір сенің ерніңнен сүйемін
Ал аспан қараңғыланған сайын, біз шешінеміз
Ал су барлық өтіріктерді шайып кетсін
Аулада, шіркеудің артында
Көбелектер мен қарақұрттар қонады
Бақ күңгірттеніп бара жатқан сұр тастар
Біз жерге жатармыз және
Бетімізді кірге қарсы қойыңыз
Қайда болғаныңыз жөн болған кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз