Feeling Good - Eels

Fish in the sea, you know how I feel

River running free, you know how I feel

Blossom on the tree, you know how I feel

It’s a new dawn, it’s a new day, it’s a new life for me

And I’m feeling good

Dragonfly in the sun, you know what I mean

Butterflies all having fun, you know what I mean

Sleeping peace when day is done, that’s what I mean

And this whole world is a new world and a gold world for me yeah

Stars when you shine, you know how I feel

Scent of the pine, you know how I feel

Yeah, freedom’s mine, and I know how I feel

It’s a new dawn, it’s a new day, it’s a new life for me

And I’m feeling good

Теңіздегі балық, менің сезімімді білесің

Өзен емін-еркін ағып жатыр, менің көңіл-күйімді білесің

Ағашта гүлде, менің сезімімді білесің

Бұл жаңа таң                                                                                                  

Ал мен өзімді жақсы сезінемін

Күндегі инелік, не айтып тұрғанымды түсінесіз

Көбелектердің бәрі көңілді, не айтқым келгенін түсінесіз

Күн біткен кезде тыныш ұйықтау, менің менің менің менің міне  міне   міне   менің                ұйқы |

Бұл бүкіл әлем мен үшін жаңа әлем және алтын әлем

Жұлдыздар жарқырап тұрғанда, менің сезімімді білесің

Қарағайдың иісі, менің сезімімді білесің

Иә, еркіндік менікі, мен өзімді қалай сезінетінімді білемін

Бұл жаңа таң                                                                                                  

Ал мен өзімді жақсы сезінемін