Earth to Dora - Eels

Dear Dora

Earth to Dora

Love, Earth

Sweet girl, wake up now

You don’t know what you’re worth

So much, look up now

See that sun smiling down on you

Give him a hug

He’s been smiling since your birth

Hey, Dora

What do you know?

Magic happens everywhere you go

Silly girl, open your eyes

There’s so many things that you don’t know

So much, just lift up your hat

Who’s that smiling at you in the mirror?

Give her a kiss

She can smile as long as she wants

Dear Dora

I need a muse, you’re my muse

Therefore someone needs you

So much, look up now

See that sun smiling down on you

Give us a hug

We’ll be smiling as long as you’re here

Love, Mark

Құрметті Дора

Жер Дораға

Махаббат, Жер

Тәтті қыз, қазір оян

Сіз өзіңіздің құнды екеніңізді білмейсіз

Сондықтан қазір басыңыз

Сізге күліп тұрған күнді қараңыз

Оны құшақтап алыңыз

Ол сен туылғаннан бері күліп жүр

Эй, Дора

Сен не білесің?

Сиқыр барлық жерде болады

Ақымақ қыз, көзіңді аш

Сіз білмейтін нәрселер көп

Сондықтан қалпағыңызды  көтеріңіз

Айнада саған күліп тұрған кім?

Оған сүйіңіз

Ол қалағанша күле алады

Құрметті Дора

Маған муза керек, сен менің музасың

Сондықтан сіз біреуге керексіз

Сондықтан қазір басыңыз

Сізге күліп тұрған күнді қараңыз

Бізді құшақтаңыз

Сіз осында болсаңыз, біз күліп жүреміз

Махаббат, Марк