Dog Faced Boy - Eels

Coming home from the school today

Crying all along the way

Ain’t no way for a boy to be

Begging, «Mama, shave me please.»

You little punks think you own this town

But someday someone’s gonna bring you down

Life ain’t pretty for a dog faced boy

Life ain’t pretty for a dog faced boy

You take back what you said now

Thats the last time I cry

You dont know what it is to be a friend, now

Till I walk beside you on the street and now

Ma won’t shave me, Jesus can’t save me

Dog faced boy

Life ain’t pretty for a dog faced boy

Life ain’t pretty for a dog faced boy

Life ain’t pretty for a dog faced boy

Life ain’t pretty for a dog faced boy

Going back to the school tomorrow

Hang my hairy head in sorrow

Ain’t no way for a boy to be

Ain’t no way to set me free, now

Ma won’t shave me, Jesus can’t save me

Dog faced boy

Ma won’t shave me, Jesus can’t save me

Dog faced boy

Бүгін мектептен үйге келеді

Жол бойы жылап

Ұл бала болуы мүмкін емес

«Мама, өтінемін, қырыныңызшы» деп жалыну.

Кішкентай панктар бұл қаланың иесімін деп ойлайсыңдар

Бірақ бір күні сені біреу түсіреді

Ит көрген бала үшін өмір әдемі емес

Ит көрген бала үшін өмір әдемі емес

Сен қазір айтқаныңды қайтар

Бұл соңғы рет жылауым

Сіз қазір дос болу не екенін білмейсіз

Көшеде сенің жаныңда жүргенге дейін және қазір

Анам мені қырмайды, Иса мені құтқара алмайды

Итке қараған бала

Ит көрген бала үшін өмір әдемі емес

Ит көрген бала үшін өмір әдемі емес

Ит көрген бала үшін өмір әдемі емес

Ит көрген бала үшін өмір әдемі емес

Ертең мектепке қайтамын

Шашты басымды қайғыға  іліңіз

Ұл бала болуы мүмкін емес

Енді мені босата алмаймын

Анам мені қырмайды, Иса мені құтқара алмайды

Итке қараған бала

Анам мені қырмайды, Иса мені құтқара алмайды

Итке қараған бала