Bone Dry - Eels

In my dream I see you there

Your eyes fixed in a vacant stare

A little laugh, a crooked smile

Don’t lift a finger while I lay dying

Bone dry

You drank all the blood

My heart is bone dry

Can’t give you more

'Cause you took all of it

Sha-la-la

Was a day when I did believe

The things you say are what you mean

Dear sweet, innocent me

How much it took for me to finally see

Bone dry

You drank all the blood

My heart is bone dry

Can’t give you more

'Cause you took all of it

Sha-la-la

Sha-la-la

Shoo-bee-doo bee-doo bee-doo

Shoo-bee-doo bee

Shoo-bee-doo bee-doo bee-doo

What becomes of men like me

Drifting off, lost at sea

I set a fire, look up for it

Looking for me, I’m a pink sunset

Bone dry (Sha-la-la)

You drank all the blood

My heart is bone dry (Sha-la-la)

Can’t give you more

'Cause you took all of it

Sha-la-la

Bone dry

Sha-la-la

Bone dry

You took all of it

Sha-la-la

Sha-la-la

Sha-la-la

Sha-la-la

Түсімде сені сол жерде көремін

Көздеріңіз бос қадала қалады

Кішкене күлкі, қисық күлкі

Мен өліп жатқанда саусақты  көтермеңіз

Сүйек құрғақ

Қанның бәрін іштің

Менің жүрегім сүйегім құрғақ

Сізге артық бере алмаймын

'Себебі сіз мұның бәрін алдыңыз

Ша-ла-ла

Мен сенген күн болды

Сіз айтатын нәрселер сіздің айтқыңыз келген нәрсе

Қымбатты тәтті, жазықсыз мен

Ақырында көруім үшін қаншалықты қажет болды

Сүйек құрғақ

Қанның бәрін іштің

Менің жүрегім сүйегім құрғақ

Сізге артық бере алмаймын

'Себебі сіз мұның бәрін алдыңыз

Ша-ла-ла

Ша-ла-ла

Шу-би-ду би-ду-би-ду

Шу-би-ду арасы

Шу-би-ду би-ду-би-ду

Мен сияқты ер адамдар не болады

Дрейф, теңізде жоғалды

Мен от қойдым, оны іздеңіз

Мені іздеп жүрмін, қызғылт күн батуымын

Құрғақ сүйек (ша-ла-ла)

Қанның бәрін іштің

Менің жүрегім құрғақ (Ша-ла-ла)

Сізге артық бере алмаймын

'Себебі сіз мұның бәрін алдыңыз

Ша-ла-ла

Сүйек құрғақ

Ша-ла-ла

Сүйек құрғақ

Оның барлығын алдыңыз

Ша-ла-ла

Ша-ла-ла

Ша-ла-ла

Ша-ла-ла