Төменде әннің мәтіні берілген Trein , суретші - Eefje de Visser аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eefje de Visser
Er was een trein
Waar ik in zat
Waarin ik rust vond
Rust van de mensen
Rust in mezelf
Rust door het land waar we langs
Er was een trein
Waar ik in zat
Waarin ik gek werd
Gek van de mensen
Gek van mezelf
En gek van de steden waar we reden
Als ik mijn hoofd op de ramen rustte
En omdat niemand me verliet was ik nooit echt alleen te vinden
En ik had een huis vol vreemden en een hoofd vol vrienden
Een brievenbus vol brieven op iedereen verliefd en ik ga naar bed
Of doe alsof net net alsof ik slaap
Alsof net net alsof ik wakker ben
Alsof net net alsof
Ik doe alsof net net alsof
Er was een trein
Waarin ik wegreed
En toen ie halt hield
Werden we wakker in ons eentje
Verwilderd en vervreemd
Maar alleen maar alleen maar alleen
En omdat niemand me verliet was ik nooit echt alleen te vinden
En ik had een huis vol vreemden en een hoofd vol vrienden
Een brievenbus vol brieven op iedereen verliefd en ik ga naar bed
Of doe alsof net net alsof ik slaap
Alsof net net alsof ik wakker ben
Alsof net net alsof
Ik doe alsof net net alsof ik wakker ben
Alsof net net alsof ik slaap
Alsof net net alsof ik wakker ben
Alsof net net alsof
Ik doe alsof net net net net net alsof
Dat niemand me verlaat
Dat niemand me begrijpt
Ik stik in het verhaal
Пойыз болды
Мен қайда болдым
Мен тыныштықты қайдан таптым
Қалған адамдар
Менде демалыңыз
Біз өтетін жер арқылы демалыңыз
Пойыз болды
Мен қайда болдым
Мен қайда жынды болдым
Адамдарға ақымақ
өзім туралы ессіз
Біз жүретін қалалар және жынды
Терезелерге басымды тіресем
Мені ешкім қалдырмағандықтан, мен ешқашан жалғыздықты тапқан емеспін
Менің үйім бөтен адамдарға бас толған достар достар бас |
Барлық ғашықтарға хаттарға толы пошта жәшігі мен ұйықтаймын
Немесе мен ұйықтап жатқандай болыңыз
Мен ояу сияқтымын
Дәл солай сияқты
Мен жай ғана елестетемін
Пойыз болды
Мен көлікпен кетемін
Және ол тоқтаған кезде
Өзіміз ояндық па
сараң және жат
Бірақ тек жалғыз ғана
Мені ешкім қалдырмағандықтан, мен ешқашан жалғыздықты тапқан емеспін
Менің үйім бөтен адамдарға бас толған достар достар бас |
Барлық ғашықтарға хаттарға толы пошта жәшігі мен ұйықтаймын
Немесе мен ұйықтап жатқандай болыңыз
Мен ояу сияқтымын
Дәл солай сияқты
Мен өзімді ояу жүргендей етіп көрсетемін
Мен ұйықтап жатқандай
Мен ояу сияқтымын
Дәл солай сияқты
Мен жай ғана кейіп танытып жатырмын
Мені ешкім тастап кетпесін деп
Мені ешкім түсінбейді
Мен әңгімеге тұншығып отырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз