Afdwaalt - Eefje de Visser

Je hebt gegeten, gedronken, met me

Aan tafel gezeten

De rekening betaald en misschien

Ook aandacht geschonken

Je hebt me aangekeken en wist geen

Uitweg te vinden

Ik was niet hard, maar eerlijk

Ik was voorzichtig, maar in het echt

Spuw ik vlammen van woede

Vuur laait op als ik aan je denk ik ben

Één en al 13 jaar en niet echt tot rede

Te brengen

En ik luister aandachtig, je luistert

Aandachtig maar

Ik zeg ik zie dat je afdwaalt

Weet je zelf nog wel voor welke wereld

Je werkt dan

Alles is voor ons

Die drukte en afwezigheid ja, alles voor ons

Ik zie alleen wat je niet doet, waar je niet bent

Ik hoor alleen wat je niet zegt

Maar 't is voor ons

Die drukte en afwezigheid ja, alles is voor ons

En ik zat naast je, we reden over wegen

Tussen weilanden door

Ik was haast vergeten hoe je was

Gewoon hoe je was

En de stad kwam steeds dichterbij

We zouden eten in een rustig restaurant

En daar namen we de tijd om te praten

Om alles eens uit te spreken

We zijn net twee volwassenen zo

Samen gezellig uit eten

En ik luister aandachtig

Je luistert aandachtig maar

Ik zeg ik zie dat je afdwaalt

Weet je zelf nog wel voor welke wereld

Je werkt dan

Alles is voor ons

Die drukte en afwezigheid ja, alles voor ons

Ik zie alleen wat je niet doet, waar je niet bent

Ik hoor alleen wat je niet zegt

Maar 't is voor ons

Die drukte en afwezigheid ja, alles is voor ons

Ik zeg ik zie dat je afdwaalt

Weet je zelf nog wel voor welke wereld

Je werkt dan

Alles is voor ons, die drukte en leegte en stilte

Afwezigheid, drukte en leegte… en overschil-

Ligheid, wat wil je, wat wil je eigenlijk?

We

Hebben niet voor altijd de tijd

Eindigt dit zonder eind?

Менімен бірге жедің, іштің

Үстелге отырды

Есеп төленді және мүмкін

Сондай-ақ назар аударды

Сіз маған қарадыңыз, бірақ  білмедіңіз

 жол табу

Мен қиын емес едім, бірақ әділ болдым

Мен абай болдым, бірақ шынында

Мен ашудың жалынын  түкіремін

Мен сен туралы ойласам, от жанады

Бір және        13 жыл    шын мәнінде  себеп емес

Әкелу

Мен мұқият тыңдаймын, сен тыңдайсың

Бірақ назар аударыңыз

Мен сенің адасқаныңды көремін деймін

Қай дүние үшін есіңізде ме?

Сен жұмыс істейсің

Барлығы біз үшін

Сол қарбалас пен болмаушылық иә, бәрі біз үшін

Мен сенің істемейтініңді, сен жоқ жерде ғана көремін

Мен сенің айтпағаныңды ғана естимін

Бірақ біз үшін

Сол қарбалас пен болмаушылық иә, бәрі біз үшін

Ал мен сенің қасыңа отырдым, біз жолдармен жүрдік

Шалғындар арасында

Мен сенің қалай екеніңді ұмытып кете жаздадым

Дәл сіз дей болдыңыз

Ал қала барған сайын жақындай берді

Біз тыныш мейрамханада тамақтанатынбыз

Және біз Timeto-дің сөйлесуін алдық

Барлығын айту үшін

Біз осындай екі ересек адам сияқтымыз

Бірге жақсы кешкі ас ішу

Мен мұқият тыңдаймын

Сіз мұқият тыңдайсыз

Мен сенің адасқаныңды көремін деймін

Қай дүние үшін есіңізде ме?

Сен жұмыс істейсің

Барлығы біз үшін

Сол қарбалас пен болмаушылық иә, бәрі біз үшін

Мен сенің істемейтініңді, сен жоқ жерде ғана көремін

Мен сенің айтпағаныңды ғана естимін

Бірақ біз үшін

Сол қарбалас пен болмаушылық иә, бәрі біз үшін

Мен сенің адасқаныңды көремін деймін

Қай дүние үшін есіңізде ме?

Сен жұмыс істейсің

Бәрі біз үшін, сол қарбалас пен бостық пен тыныштық

Жоқтық, қарбалас және бостық ... және айырмашылық -

Жеңілдік, сіз нені қалайсыз, шынымен нені қалайсыз?

Біз

Мәңгілік уақыт болмаңыз

Мұның соңы шексіз бе?