Төменде әннің мәтіні берілген Tell Me So , суретші - Edwina Hayes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edwina Hayes
Lately i am seeing the change in you
Oh.you dont look at me Like you used to.
Make up your mind, i need to know
If you dont love, please tell me so.
I dont want your pity
Or ur sympty.
That i only miss the man that
You used to be.
Baby i never hold you.
Oh you are free to go.
Oh, but if you dont love me Please tell me so.
That stay up night
I’ll stand up and fight
If it thought.
i could hold on you.
And i am asking.
Please be honest with me.
Because i need to know the truth
And there’s look in your eyes
Even trying to hide
But baby it’s starting to show if you dont love.
please tell me so.
You have never worry
About me do anything
Wrong.
And your never let the way
I can cry,
Cry all night alone.
Don’t worry about me,
I had no regrets, if it’s time
For you to go.
Because i always loved you
And i told you so…
(Dank an Lynn für den Text)
Соңғы уақытта мен сіздердің өзгерістерін көріп отырмын
О, сен маған бұрынғыдай қарамайсың.
Шешім қабылда, мен білуім керек
Сүймейтін болсаңыз, маған айтыңыз.
Мен сенің аяуыңды қаламаймын
Немесе белгісіз.
Мен тек сол адамды сағындым
Бұрын болдыңыз.
Балам, мен сені ешқашан ұстамаймын.
О, сен еркін жүре аласың.
Әй, бірақ сен мені сүймесең айт
Бұл түнде тұру
Мен орнымнан тұрамын және күресемін
Ойланса.
мен сені ұстай алар едім.
Мен сұраймын.
Маған адал болыңыз.
Өйткені мен шындықты білуім керек
Және сіздің көздеріңізде көрініс бар
Тіпті жасыруға тырысады
Бірақ, балақай, сен сүймейтініңді көрсете бастады.
өтінемін, айтыңыз.
Сіз ешқашан уайымдаған жоқсыз
Мен туралы бәрі болыңыз
Қате.
Ал сіз ешқашан жол бермейсіз
Мен жылай аламын,
Жалғыз түні бойы жыла.
Мен үшін уайымдама,
Уақыты болса, өкінгенім жоқ
Сіз баруыңыз үшін.
Себебі мен сені әрқашан жақсы көрдім
Ал мен саған айттым...
(Lynn für den мәтіні)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз