Wings Of A Dream 2001 - Edguy

This is my day — soldiers are coming to take me away

My justice be done

I hold on to pray but no god seem to hear me

The pain I will face is the price for disgrace

For things that I’ve never done

The toll of the bell and the flight of the raven

They open my cell and I feel it’s too late

There’s no need to yell they don’t wanna hear me

The morning has come

It seems like my work’s been done

Today I’ll be the one

Sometimes it’s good to be schizophrene

Cause when I’m close to the end

I’ve got always a friend

On my lonesome way to the final decay

I listen to a voice telling me

Now dream away — follow me astray

To a world that we can reach on wings of a dream

I’ve got the key to the end of the nightmare

To leave all the dreams of bane and despair

The life I redeem has got the price of insanity

That you just can’t get cause you’re not even mad

You only trust in your eyes

Sometimes it’s good to be schizophrene

Cause when I’m close to the end

I’ve got always a friend

On my lonesome way to the final decay

I listen to a voice telling me

Now dream away — follow me astray

To a world that we can reach on wings of a dream

Once upon a time there was a noble man like me

He only cared about the things he saw

One dark night without a moon he loved

The dog of his queen

Thinking it was her he enjoyed the life in the raw

Бұл менің күнім - сарбаздар мені алып кетуге келеді

Менің әділдігім орындалсын

Мен дұға етуді ұстанамын, бірақ мені ешбір құдай естімейтін сияқты

Мен көретін азап – масқараның бағасы

Мен ешқашан жасамаған нәрселер үшін

Қоңыраудың  ақылы және қарғаның ұшуы

Олар ұяшағымды ашты, мен тым кеш сияқтымын

Олар мені естігісі келмейді деп айқайлаудың қажеті жоқ

Таң атты

Менің жұмысым жасалған сияқты

Бүгін мен боламын

Кейде шизофрени болу жақсы          

Себебі, мен аяғына  жақын болғанда

Менің әрқашан досым бар

Соңғы ыдырауға жалғыз жолмен

Маған деген дауысты  тыңдаймын

Енді армандаңыз — адасқан менен еріңіз

Біз арманның қанатымен қол жеткізе алатын әлемге 

Менде қорқынышты түннің соңы кілті бар

Қиындық пен үмітсіздіктің барлық армандарын  тастап кету

Мен өтеген өмір ақылсыздықтың бағасын алды

Сіз оны ала алмайсыз, себебі сіз тіпті ашуланбайсыз

Сіз тек көзіңізге сенесіз

Кейде шизофрени болу жақсы          

Себебі, мен аяғына  жақын болғанда

Менің әрқашан досым бар

Соңғы ыдырауға жалғыз жолмен

Маған деген дауысты  тыңдаймын

Енді армандаңыз — адасқан менен еріңіз

Біз арманның қанатымен қол жеткізе алатын әлемге 

Ертеде мен сияқты асыл адам болыпты

Ол тек көрген нәрселеріне мән берді

Айсыз бір түнде ол жақсы көрді

Оның патшайымының иті

Оны сол деп ойлап, ол шикі өмірден ләззат алды