Төменде әннің мәтіні берілген Scarlet Rose , суретші - Edguy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edguy
The moment when you held me tight
Won’t come back any more
And at the end of that night
You slammed the door
My dream it died away
Just when I saw red
And nothing but a memory
Is left inside my head
Nothing is forever in life
But a memory — believe it’s true
And when I gaze in the rain
I’m cryin just for you
The scarlet rose has died
Lost inside the night
Left in my mind like a dream and full of pride
The scarlet rose has died
The one and only way to catch the
Beauty of a dawn
Is to take a picture
Of the growin sun
I got that experience
No one could steel away
One moment of your life is mine
I remember day by day
Nothing is forever in life
But a memory believe it’s true
And when I gaze in the rain
I’m cryin just for you
The scarlet rose has died
Lost inside the night
Left in my mind like a dream and full of pride
The scarlet rose has died
Сіз мені қатты ұстаған сәтіңіз
Енді қайтып келмейді
Сол түннің соңында
Сен есікті тарс жауып алдың
Менің арманым ол қайтыс болды
Мен қызыл түсті көргенде
Және естеліктен басқа ештеңе жоқ
Менің басымның ішінде қалды
Өмірде ештеңе мәңгілік емес
Бірақ бір есте — бұл шындыққа сеніңіз
Ал мен жаңбырға қарағанымда
Мен сен үшін ғана жылап отырмын
Алқызыл раушан өлді
Түн ішінде жоғалып кетті
Менің санамда армандай және мақтанышқа толы
Алқызыл раушан өлді
ұстаудың жалғыз және жалғыз жолы
Таңның сұлулығы
Суретке түсіру
Өсіп келе жатқан күннен
Мен бұл тәжірибе алдым
Ешкім болаттай алмады
Сіздің өміріңіздің бір сәті менікі
Күні бойынша күн есімде
Өмірде ештеңе мәңгілік емес
Бірақ бір естелік оның шындық екеніне сенеді
Ал мен жаңбырға қарағанымда
Мен сен үшін ғана жылап отырмын
Алқызыл раушан өлді
Түн ішінде жоғалып кетті
Менің санамда армандай және мақтанышқа толы
Алқызыл раушан өлді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз