The Pride Of Creation - Edguy
С переводом

The Pride Of Creation - Edguy

  • Альбом: Tinnitus Sanctus

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:28

Төменде әннің мәтіні берілген The Pride Of Creation , суретші - Edguy аудармасымен

Ән мәтіні The Pride Of Creation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Pride Of Creation

Edguy

Оригинальный текст

I can figure the Lord down in funereal gravity

One finishing touch and the creature is coming alive

As I kneel down and pray

I know God is watching over me

Is He pissing Himself

When He’s knocking me out of my stride

And on day number eight

When the sun is about to go down

Here we go, what a show

What an awesome blow

You’re alive said the maker and smiled at the aardvark

You’re divine by the grace of the master above

You’re alive said the maker and smiled at the aardvark

You’re divine by the grace of the master above

Hey Frankenstein are you the one I think you are

If we’re divine your are bizarre

I hear you laughing from the loge above

Hey Lord above why don’t your armies ever smile

why don’t they ever dress in style

And never share the humor that you surely have

Why do they have to get married

Before they do what they do

Everyday anyway, when there’s hell to pay

You’re alive said the maker and smiled at the aardvark

You’re divine by the grace of the master above

You’re alive said the maker and smiled at the aardvark

You’re divine by the grace of the master above

We fold our hands afraid of what we’ve done

Fear’s the key to you — thy kingdome come

Shake your head and have another wine

Don’t you almost die laughing wondering why

Running in the dust, running in the dust

Afraid of the hail stones cold as ice

Running in the dust, running in the dust

Straight to the wastelands

We’ll never read your signs

Running in the dust, running in the dust

Afraid of tomorrow

Afraid of what we’ve done

Running in the dust, running in the dust

You’re the disciples of the big bad wolf, or what?

You’re alive said the maker and smiled at the aardvark

You’re divine by the grace of the master above

You’re alive said the maker and smiled at the aardvark

You’re divine by the grace of the master above

You’re alive, oh you’re alive

You’re alive, the pride of creation

Oh you’re the pride of creation, yes you are

Oh you’re the pride of creation

Перевод песни

Мен Жаратқан Иені жерлеу ауырлығында тани аламын

Бір ғана аяқтау және жаратылыс  тіріледі

Мен тізерлеп тұрып дұға еткенде

Құдай мені бақылап тұрғанын білемін

Ол өзін ренжітіп жатыр ма?

Ол мені қадамымнан қағып жатқанда

Ал сегізінші күні

Күн түсіп кететін кезде

Міне, қандай шоу

Қандай керемет соққы

«Тірі екенсің» деді өндіруші және  артваркке күлді

Сіз жоғарыдағы қожайынның рақымымен құдайсыз

«Тірі екенсің» деді өндіруші және  артваркке күлді

Сіз жоғарыдағы қожайынның рақымымен құдайсыз

Ей, Франкенштейн, менің ойымша, сен өзіңсің

Біз құдайлық болсақ, сіз біртүрлі екенсіз

Мен жоғарыдағы журналдан күлгеніңізді естіп тұрмын

Ей, жоғарыдағы Ием, неге сіздің әскерлеріңіз ешқашан күлмейді?

неге олар ешқашан стильді киінбейді

Сізде бар әзілмен ешқашан бөліспеңіз

Неліктен олар үйлену керек

Олар                                                                    Олар                        |

Күнделікті, төлеуге тозақ болған кезде

«Тірі екенсің» деді өндіруші және  артваркке күлді

Сіз жоғарыдағы қожайынның рақымымен құдайсыз

«Тірі екенсің» деді өндіруші және  артваркке күлді

Сіз жоғарыдағы қожайынның рақымымен құдайсыз

Біз қолымызды бүктеміз, біз не істерімізден қорқамыз

Қорқыныш сенің кілті — сенің патшалығың келеді

Басыңызды шайқаңыз және тағы бір шарап ішіңіз

Неге екен деп күліп өліп қалмайсың ба

Шаңда                                                                                                                                                     |

Мұздай салқын бұршақтан қорқамын

Шаңда                                                                                                                                                     |

Тіке  шоқ жерлерге 

Біз сіздің белгілеріңізді ешқашан оқымаймыз

Шаңда                                                                                                                                                     |

Ертеңнен қорқа

Біз жасаған нәрселерден қорқамыз

Шаңда                                                                                                                                                     |

Сіз үлкен зұлым қасқырдың шәкірттерісіз бе, әлде?

«Тірі екенсің» деді өндіруші және  артваркке күлді

Сіз жоғарыдағы қожайынның рақымымен құдайсыз

«Тірі екенсің» деді өндіруші және  артваркке күлді

Сіз жоғарыдағы қожайынның рақымымен құдайсыз

Сен тірісің, сен тірісің

Сіз тірісіз, жаратылыстың мақтанышы

Сіз жаратылыстың мақтанышысыз, иә

О, сіз жаратылыстың мақтанышысыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз