Pandora's Box - Edguy

God, oh please bear with me, as you’re looking from above

Elementary question: what do you take as love?

Badlands all around me, I got animal inside

God oh please forgive me for my sins

And for I enjoy this ride

Woe to you o earth and flood

For the devil sends the beast

Tell your dreaming son about the rain to come

Make him rescue us by sea

Creeping, crawling on all fours

It’s down to push and shove

The juggernaut is full, let’s close the doors

And the ride is on

Wastelands are waiting to be found another day

Ride across the ocean, fly by the stars

Pandora’s Box is under weigh

Turmoil on the pleasure boat, the pigeon can’t be seen

Look!

The serpent’s shape bespeaks: the problem lies within

On this sea of sadness, unknown destination sought

But we cross your shady ocean on our Yacht

And the ride is on

Wastelands are waiting to be found another day

Ride across the ocean, we fly by the stars

Pandora’s Box is under weigh

Құдайым, шыдай гөр, жоғарыдан қарап тұрсың

Бастапқы сұрақ: сіз махаббат ретінде нені қабылдайсыз?

Айналадағы жаман жерлер, ішімде жануарлар бар

Құдайым, күнәларымды кешіре гөр

Маған бұл сапар ұнайды

Әй, жер мен су тасқыны қасіретке

Өйткені хайуанды шайтан жібереді

Армандаған ұлыңызға алдағы жаңбыр туралы  айтыңыз

Бізді теңіз арқылы құтқарсын

Төрт аяқпен жорғалау, жорғалау

Бұл итеру және итеру

Жүгернаут  толып қалды, есіктерді жабайық

Ал жүріс қосылады

Шөлді жерлер тағы бір күн табуды күтуде

Мұхитпен жүріңіз, жұлдыздардың жанынан ұшыңыз

Pandora's Box салмағы

Көгершін көрінбейді

Қараңдар!

Жыланның пішіні айтады: мәселе өз ішінде

Осы мұң теңізінде белгісіз баратын жер іздеді

Бірақ біз яхтамызбен көлеңкелі мұхитыңызды  кесіп өтеміз

Ал жүріс қосылады

Шөлді жерлер тағы бір күн табуды күтуде

Мұхиттың арғы бетіне мініп, біз жұлдыздармен ұшамыз

Pandora's Box салмағы