
Төменде әннің мәтіні берілген How Many Miles , суретші - Edguy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Edguy
Oh yeah…
Watching a face and a smile and a light
When you’re walking alone in the street
I know your look always gives you the might
Many miles from your ass to your feet
And I dream- what I’ve seen
Is what I want it to be — self-made reality
How many miles to the gate of reality
How many steps left to go to my dreams
How many miles to the land where my dreams come true
Dreams which come true just have died
Look like a queen but you talk like a pawn
And I know you’re a fool in disguise
Godfather tell me how to carry on
Blinded by fantasies of lies
And I dream- what I’ve seen
Is what I want it to be — self-made reality
I see your smile, a golden masquerade
And I know my dream will be my fate
Time has stolen my fantasy
Cause it has become a pale reality
О иә…
Жүзге, күлкіге және нұрға қарау
Көшеде жалғыз келе жатқанда
Сіздің сыртқы келбетіңіз сізге әрқашан күш беретінін білемін
Есегіңнен аяғыңа дейін көп миль
Мен көргенімді армандаймын
Мен болуын жасалған шындық
Шындықтың қақпасына қанша миль қалды
Менің арманыма қанша қадам қалды
Менің армандарым орындалатын жерге дейін қанша шақырым
Орындалған армандар өлді
Королеваға ұқсайсыз, бірақ сіз пешка сияқты сөйлейсіз
Мен сенің ақымақ екеніңді білемін
Ата-ана маған қалай қалай жүру керектігін айтыңыз
Өтірік қиялына соқыр
Мен көргенімді армандаймын
Мен болуын жасалған шындық
Мен сенің күлкіңді көремін, алтын маскарад
Менің арманым менің тағдырым болатынын білемін
Уақыт менің қиялымды ұрлады
Себебі бұл бозарған шындыққа айналды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз