Falling Down - Edguy

«No brain is left but here I got one more nail!»

The master’s final word

When he created a 'hero' like you

Born to deride and to hurt

You don’t try to find a reason why

You don’t have a brain

(You don’t wanna have a brain)

You are just a masquerade, just a nice facade

In a snob parade, I know

(You don’t know)

You don’t have to wait, I’ll be too late

When you meet to jump off the edge

You don’t have to wait, I’ll be too late

When you meet to jump off the edge

I’m not like you and I don’t wanna be

Follow the times to a place you can’t see

Don’t call in doubt what the fashing may bring

And you’ll be falling down

Hammer the nail into what you don’t know

Keep on believing you’re strong

You got your pride and I got my peace

There’s no sense in proving you wrong

We will fight just to stand upright

We are here to dare

(We will fight, we are here to dare)

Guts to sail against the stream, to defend the dream

To do what we feel, I know

(We will fight)

You don’t have to wait, I’ll be too late

When you meet to jump off the edge

You don’t have to wait, I’ll be too late

When you meet to jump off the edge

I’m not like you and I don’t wanna be

Follow the times to a place you can’t see

Don’t call in doubt what the fashing may bring

And you’ll be falling down

Ooohhh

You don’t have to wait, I’ll be too late

When you meet to jump off the edge

You don’t have to wait, I’ll be too late

When you meet to jump off the edge

I’m not like you and I don’t wanna be

Follow the times to a place you can’t see

Don’t call in doubt what the fashing may bring

And you’ll be…

(…they listen, they follow… and they fall…)

«Ми қалмады, бірақ менде тағы бір тырнақ бар!»

Шебердің соңғы сөзі

Ол сен сияқты «қаһарман» жасағанда

Мазақ ету және ренжіту үшін туған

Себебін тауға  тырыспайсыз

Сізде ми жоқ

(Сізде мидың болуын қаламайсыз)

Сіз жай маскарадсыз, жай жақсы фасадсыз

Сноб шеруі, мен білемін

(Сіз білмейсіз)

Күтудің қажеті жоқ, мен кешігіп қаламын

Шеттен секіру үшін кездескен кезде

Күтудің қажеті жоқ, мен кешігіп қаламын

Шеттен секіру үшін кездескен кезде

Мен сен сияқты емеспін және болғым да келмейді

Көрмейтін жерге уақыттарды қадағалаңыз

Таңдау не әкелетініне күмәнданбаңыз

Ал сіз құлайсыз

Сіз білмеген нәрсеге шеге соғыңыз

Мықты екеніңізге сенуді жалғастырыңыз

Сіз мақтанышқа ие болдыңыз, мен тыныштық алдым

Сіздің қателескеніңізді  дәлелдеу                                                                                                                                            

Біз тік тұру үшін күресеміз

Біз батылдық үшін осындамыз

(Біз күресеміз, батылдық үшін осындамыз)

Ағысқа қарсы жүзу, арманды қорғау

Біз сезінген нәрсені істеу, мен білемін

(Біз шайқасамыз)

Күтудің қажеті жоқ, мен кешігіп қаламын

Шеттен секіру үшін кездескен кезде

Күтудің қажеті жоқ, мен кешігіп қаламын

Шеттен секіру үшін кездескен кезде

Мен сен сияқты емеспін және болғым да келмейді

Көрмейтін жерге уақыттарды қадағалаңыз

Таңдау не әкелетініне күмәнданбаңыз

Ал сіз құлайсыз

Ооохх

Күтудің қажеті жоқ, мен кешігіп қаламын

Шеттен секіру үшін кездескен кезде

Күтудің қажеті жоқ, мен кешігіп қаламын

Шеттен секіру үшін кездескен кезде

Мен сен сияқты емеспін және болғым да келмейді

Көрмейтін жерге уақыттарды қадағалаңыз

Таңдау не әкелетініне күмәнданбаңыз

Ал сіз…

(...олар тыңдайды, олар ілеседі ... және олар құлады ...)