Breathe - Edguy
С переводом

Breathe - Edguy

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:03

Төменде әннің мәтіні берілген Breathe , суретші - Edguy аудармасымен

Ән мәтіні Breathe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Breathe

Edguy

Оригинальный текст

Tide me over

Tide me over only one more night

To a world of make-believe

It’s the diamonds and not the dusty rainbow

That we ride across the wreckage of a dream

Analogies in time

You are chasing on your stony way

Run from decay, while the bends seem recondite

There’ll be myriads of tomorrows to make yesterdays

You’ve gotta burn another day

Kick the diamonds down the road

It’s only one more night away

And then another day to kill

But no time left to spill, no

I’d die for a breaking wheel

I’d die for a break to feel

I better stay in the realm of shades

Falling, falling

God gimme a broken wheel

God gimme some air to breathe

I need just one break to breathe

Only just one break to breathe

The fast lane advertised

We cry up the love that falls by the wayside

And glorify the stride

We idolize the comforts of life: sign of the times

You gotta die another day

Kick the diamonds down the road

It’s only one more night away

And then another day to kill

But no time left to spill, no…

I’die for a breaking wheel

I’d die for a break to feel

I better stay in the realm of shades

Falling, falling

God gimme a broken wheel

God gimme some air to breathe

I need just one break to breathe

And as we’re gazing at the stars

One the balcony

We wonder where they lost the way

Another mood another wine

A final felony

Watch the world in disarray

Crash team racing

No time to turn apologize

For i need a second to breathe

I’d die for a breaking wheel

I’d die for a break to feel

I better stay in the realm of shades

Falling, falling

God gimme a broken wheel

God gimme some air to breathe

I need just one break to breathe

I’d die for a breaking wheel

I’d die for a break to feel

I better stay in the realm of shades

Falling, falling

God gimme a broken wheel

God gimme some air to breathe

I need just one break to breathe

Only just one break to breathe

Перевод песни

Мені жіберіңіз

Мені тағы бір түнге жібер

Жасанды әлемге 

Бұл шаңды кемпірқосақ емес, гауһар тастар

Біз арманның сынықтарын кездестіреміз

Уақыт бойынша ұқсастықтар

Сіз тас жолыңызды қуып бара жатырсыз

Шіріп кетуден қашыңыз, ал иілулер қалпына келтірілгендей көрінеді

Кешегі күндердің сансыз ертеңдері болмақ

Сізге тағы бір күн жағу керек

Гауһар тастарды жолдан төмен түсіріңіз

Тағы бір түн қалды

Содан кейін өлтіретін    күн                    

Бірақ төгуге уақыт қалмады, жоқ

Мен доңғалақтың сынуы үшін өлетін едім

Үзіліс сезіну үшін өлетін едім

Мен реңктер саласында болғаным жөн

Құлау, құлау

Құдай сынған доңғалақты берсін

Құдай дем алу үшін ауа берсін

Тыныс алу үшін бар болғаны үзіліс  керек

Тыныс алу үшін бір ғана үзіліс

Жарнамаланған жылдам жолақ

Біз жолмен құлаған махаббатты жылаймыз

Және қадамды мадақтаңыз

Біз өмірдің қолайлылығын кумандаймыз: заман белгісі

Басқа күні өлуің керек

Гауһар тастарды жолдан төмен түсіріңіз

Тағы бір түн қалды

Содан кейін өлтіретін    күн                    

Бірақ төгуге уақыт қалмады, жоқ…

Мен доңғалақтың сынуы үшін өлемін

Үзіліс сезіну үшін өлетін едім

Мен реңктер саласында болғаным жөн

Құлау, құлау

Құдай сынған доңғалақты берсін

Құдай дем алу үшін ауа берсін

Тыныс алу үшін бар болғаны үзіліс  керек

Біз жұлдыздарға                                                                                                                                                                                                                                           |

Біреуі балкон

Біз олар жолды қайда жоғалтқанына таңғаламыз

Басқа көңіл-күй басқа шарап

Соңғы қылмыс

Дүниені бей-берекет  қадағалаңыз

Командалық жарыс

Кешірім сұрауға уақыт жоқ

Себебі маған тыныс алу үшін бір секунд  керек

Мен доңғалақтың сынуы үшін өлетін едім

Үзіліс сезіну үшін өлетін едім

Мен реңктер саласында болғаным жөн

Құлау, құлау

Құдай сынған доңғалақты берсін

Құдай дем алу үшін ауа берсін

Тыныс алу үшін бар болғаны үзіліс  керек

Мен доңғалақтың сынуы үшін өлетін едім

Үзіліс сезіну үшін өлетін едім

Мен реңктер саласында болғаным жөн

Құлау, құлау

Құдай сынған доңғалақты берсін

Құдай дем алу үшін ауа берсін

Тыныс алу үшін бар болғаны үзіліс  керек

Тыныс алу үшін бір ғана үзіліс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз