Behind The Gates To Midnight World - Edguy

Born alone, tiny soul

Unknown looks to face from all around

Caught in space and time

A new apparel, different name

We got another stowaway

In life and who’s to blame

What a beautiful day

Given birth to be a shame like you

Just another you

Just another fool in the game

Welcome to this place

Starry eyes by the night

Come the first ray of light

You won’t find anymore

What you could have seen before

Starry eyes you’ll deny

You could read till you were

Leaving the gates to midnight world behind you

Wash away the innocence

On this boiling road to calvary

Bloodstains on the streets

Blistering me you scourge yourself

Crucify that stowaway in life

That we can blame

Oh what a day

Given birth to be a shame like you

He’s me and he is you

Just another fool in the game

Welcome to this place

Starry eyes by the night

Come the first ray of light

You won’t find anymore

What you could have seen before

Starry eyes you’ll deny

You could read till you were

Leaving the gates to midnight world behind you

Eyes — a face in the window

Through the looking glass, staring at you

Eyes — and they seem to follow

As relenting gestures they follow your every move

You wanna run

But you can’t move away from what you see

In rigour you’re frozen with open eyes

Lame — is it one of those dreams in which your body’s numb

While you can’t turn a blind eye to fear

Running away, running away from his own reflection

Crossing the line, watching the primeval revelation

Running away, running away from the pain of insight

No running away, running away

It is going to fetch you

You just go ahead and close your eyes

Starry eyes by the night

Come the first ray of light

You won’t find anymore

What you could have seen before

Starry eyes you’ll deny

You could read till you were

Leaving the gates to midnight world behind you

Жалғыз туған, кішкентай жан

Жан-жақтан беймәлім көрінеді

Кеңістік пен уақытта ұсталды

 Жаңа киім, басқа атау

Бізде  тағы бір жолаушы бар

Өмірде және кім кінәлі

Қандай тамаша күн

Сендей ұят болып дүниеге келген

Басқа сен

Ойындағы тағы бір ақымақ

Бұл жерге қош келдіңіз

Түндегі жұлдызды көздер

Жарықтың бірінші сәулесі келіңіз

Сіз енді таба алмайсыз

Бұрын не көруге болатын еді

Сіз жоққа шығаратын жұлдызды көздер

Сіз болғанша оқи аласыз

Түн ортасы әлемінің қақпаларын артта қалдыру

Кінәсіздікті жуыңыз

Голгоға баратын осы қайнап жолда 

Көшелердегі қан дақтары

Мені ренжітіп, өзіңді ұрып-соғасың

Сол қашқын адамды өмірде айқышқа шеге

Бұл біз кінәлай аламыз

О, не күн

Сендей ұят болып дүниеге келген

Ол мен, ал ол сіз

Ойындағы тағы бір ақымақ

Бұл жерге қош келдіңіз

Түндегі жұлдызды көздер

Жарықтың бірінші сәулесі келіңіз

Сіз енді таба алмайсыз

Бұрын не көруге болатын еді

Сіз жоққа шығаратын жұлдызды көздер

Сіз болғанша оқи аласыз

Түн ортасы әлемінің қақпаларын артта қалдыру

Көз — терезедегі  бет

Әйнек арқылы сізге қарап 

Көздер - және олар еріп жатқан сияқты

Тынымсыз қимылдар ретінде олар сіздің әрбір қадамыңызды бақылайды

Сіз жүгіргіңіз келеді

Бірақ сіз көрген нәрсеңізден кете алмайсыз

Қатты күйде сіз ашық көзбен мұздайсыз

Ақсақ                     денеңіз                        ден                                                                                                                                      |

Қорқыныштан көз жара алмасаңыз                                            

Қашу, өз шағылысынан қашу

Сызықты кесіп өту, алғашқы аянды тамашалау

Қашу, түсінік азабынан қашу

Қашу, қашу жоқ

Бұл сізді алып кетеді

Сіз жай ғана алға     көздеріңізді жұмыңыз

Түндегі жұлдызды көздер

Жарықтың бірінші сәулесі келіңіз

Сіз енді таба алмайсыз

Бұрын не көруге болатын еді

Сіз жоққа шығаратын жұлдызды көздер

Сіз болғанша оқи аласыз

Түн ортасы әлемінің қақпаларын артта қалдыру