Alone In Myself - Edguy

I’m trying hard to watch the picture that you’ve framed of me You don’t know how much i would give to really make you see

That I’m right here, right now

I speak a word and then I feel like loose another tongue

I’m Jack late when you wanna make me feel that I belong

Right here, right now

(Chorus)

I’m alone in myself

(Verse)

There’s many thoughts inside I’ve whispered when I’m on my own

Ain’t it strange, but I can phrase them right in front of you

I’m right here, not right now

I’m walking down this lonesome, late and talk to God and hope

That you be there to tell you oh, and let you know

It’s inside me, down here

I feel like this road that fangs into the night

Led up by angels, I failed to recognize

It’s paved with the words that I don’t find

(Chorus x2)

And I don’t know my way, I know side of salvation

No matter how hard I pray

I’m lost in translation

Ungrateful I run the down room, alone in myself

Alone in myself x2

Сіз мені жақтаған суретті көруге тырысып жатырмын сені көру үшін қанша берерімді білмейсің 

Мен дәл қазір осындамын

Мен бір сөз айтамын, содан кейін мен өзімді басқа тілді жоғалттым

Сіз маған тиесілі екенімді сездіргіңіз келсе, мен Джек кешігіп қалдым

Дәл осы жерде, дәл қазір

(Хор)

Мен өзім  жалғызбын

(Өлең)

Ішімде өз бетімше сыбырлаған ойлар көп

Бұл таңқаларлық емес, бірақ мен оларды сіздің алдыңызда айта аламын

Мен дәл қазір емес, дәл осындамын

Мен осы жалғызбасты кеште келе жатырмын және Құдаймен және үмітпен сөйлесемін

Сіз сол жерде екеніңізді айтуға болады, және сізге хабарлаңыз

Бұл менің ішімде, мына жерде

Маған бұл түнде азу тістері бар жол сияқты

Періштелер алып тастады, мен танымай алмадым

Ол мен таппаған сөздерге                               таппаған                                       |

(Хор x2)

Мен өз жолымды білмеймін, құтқарылу жағын білемін

Мен қанша дұға етсем де

Мен аудармада  адасып қалдым

Шүкіршілік етпей, бөлмені өз-өзіммен жүгіріп жүрмін

Жалғыз өзім x2