Төменде әннің мәтіні берілген Symphony of Sin , суретші - Eden's Curse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eden's Curse
We’re victims so innocent
Or so we’d like to think
We’re headed straight for disaster
We’re standing on the brink
Oh what will become?
Of all we leave behind?
We stare into the great divide
And the end of mankind
Visions of you and visions of me
The changing face of history, oh yeah
Nobody said that this would be easy
All we have lost
They’re counting the cost
Divide us, unite us
Whatever it takes w believe in us
Divid us, unite us
We are the forgotten
Who live in the symphony of sin
Symphony!
Oh we live in the symphony of sin
Symphony!
We’ve stolen the innocence
From the child of destiny yeah
Another broken promise
Another shattered dream
Ooh what will become?
On the road that lies ahead
The sands of time will drift away
Words become misled
Visions of you and visions of me
The changing face of history, oh yeah
Nobody said that this would be easy
All we have lost
They’re counting the cost
Divide us, unite us
Whatever it takes we believe in us
Divide us, unite us
We are the forgotten
Who live in the symphony of sin
What’s another day, another year
We say another lifetime
Tell the children why, we have to try
And throw another lifeline
(Hey you, we’re victims of innocence)
What’s another day, another year
We say another lifetime
(Hey you, we’re victims of innocence)
Tell the children why, we have to try
And throw another lifeline
Divide us, unite us
Whatever it takes we believe in us
Divide us, unite us
We are the forgotten
Who live in the symphony of sin
Divide us, unite us
Whatever it takes we believe in us
Divide us, unite us
We are the forgotten
Who live in the symphony of sin
Біз құрбан болғандарымыз соншалық
Немесе біз ой ойлайық
Біз апатқа тікелей бет бұрдық
Біз жағада тұрмыз
О не болады?
Барлығын артымызда қалдырамыз ба?
Біз үлкен бөлініске қараймыз
Және адамзаттың ақыры
Сіз туралы және мен туралы көріністер
Тарихтың өзгеретін бет-бейнесі, иә
Бұл оңай болады деп ешкім айтқан жоқ
Біз жоғалтқанның бәрі
Олар шығынды есептеп жатыр
Бізді бөл, бізді біріктір
Не қажет болса да, біз бізге сенеміз
Бізді бөл, бізді біріктір
Біз ұмытылғандармыз
Күнәнің симфониясында өмір сүретіндер
Симфония!
О, күнә симфония ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻдip›››› TMмірсеміз
Симфония!
Біз кінәсіздікті ұрлап алдық
Тағдыр перзенті иә
Тағы бір бұзылған уәде
Тағы бір бұзылған арман
Оо не болады?
Алда жолда
Уақыт құмдары ағып кетеді
Сөздер жаңылыстырады
Сіз туралы және мен туралы көріністер
Тарихтың өзгеретін бет-бейнесі, иә
Бұл оңай болады деп ешкім айтқан жоқ
Біз жоғалтқанның бәрі
Олар шығынды есептеп жатыр
Бізді бөл, бізді біріктір
Қандай жағдай болмасын, біз өзімізге сенеміз
Бізді бөл, бізді біріктір
Біз ұмытылғандармыз
Күнәнің симфониясында өмір сүретіндер
Тағы бір күн, тағы бір жыл
Біз басқа өмір дейміз
Балаларға себебін айтыңыз, |
Және тағы бір өмір жолын тастаңыз
(Ей, біз кінәсіздіктің құрбаны болдық)
Тағы бір күн, тағы бір жыл
Біз басқа өмір дейміз
(Ей, біз кінәсіздіктің құрбаны болдық)
Балаларға себебін айтыңыз, |
Және тағы бір өмір жолын тастаңыз
Бізді бөл, бізді біріктір
Қандай жағдай болмасын, біз өзімізге сенеміз
Бізді бөл, бізді біріктір
Біз ұмытылғандармыз
Күнәнің симфониясында өмір сүретіндер
Бізді бөл, бізді біріктір
Қандай жағдай болмасын, біз өзімізге сенеміз
Бізді бөл, бізді біріктір
Біз ұмытылғандармыз
Күнәнің симфониясында өмір сүретіндер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз