Fallen from Grace - Eden's Curse
С переводом

Fallen from Grace - Eden's Curse

Альбом
Symphony of Sin
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
350650

Төменде әннің мәтіні берілген Fallen from Grace , суретші - Eden's Curse аудармасымен

Ән мәтіні Fallen from Grace "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fallen from Grace

Eden's Curse

Оригинальный текст

Standing on the bridge of broken dreams

Where my life blood is all but gone

Dark reflections haunting me

Chasing the shadows of the past

The consequence of wasted time

(Don't wanna taste these bitter tears)

Don’t wanna taste these bitter tears

(Don't wanna waste these wasted years)

Oh Lord how I’ve wasted them

Help me now I’m falling

Won’t somebody help me

Take me as you find me, needing a friend

(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)

Help me now I’m falling

Someone hear me calling

Give me understanding, make it all end

(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)

I’ve fallen from grace

Hiding from the truth so bitter sweet

What I once sought, is haunting me

Speculation casting seeds

Bearing the harvester of doubt

The penance of my misspent time

(Don't wanna taste these bitter tears)

Don’t wanna taste these bitter tears

(Don't wanna waste these wasted years)

Oh Lord how I’ve wasted them

Help me now I’m falling

Won’t somebody help me

Take me as you find me, needing a friend

(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)

Help me now I’m falling

Someone hear me calling

Give me understanding, make it all end

(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)

I’ve fallen from grace

Build another empire

With your pockets full of stone

Build it up then break it down

Watch it come undone

Help me now I’m falling

Won’t somebody help me

Take me as you find me, needing a friend

(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)

Help me now I’m falling

Someone hear me calling

Give me understanding, make it all end

(I don’t wanna fall, I don’t wanna fall)

I’ve fallen from grace

I don’t wanna fall

i don’t wanna fall

Gotta help me now

I’m falling deeper deeper down

Oh no, please, help me

Перевод песни

Үзілген армандар көпірінде

Менің өмірлік қаным кеткен жерде

Қараңғы шағылыстар мені мазалайды

Өткеннің көлеңкесін қуып

Уақытты босқа өткізудің салдары

(Бұл ащы көз жастың дәмін татқым келмейді)

Бұл ащы көз жастың дәмін татқыңыз келмейді

(Осы бос жылдарды босқа өткізгіңіз келмейді)

О Тәңірім мен оларды қалай босқа жібердім

Маған көмектесіңіз, мен құлап жатырмын

Маған ешкім көмектеспейді

Мені тауып ал, дос керек

(Құлғым келмейді, құлағым келмейді)

Маған көмектесіңіз, мен құлап жатырмын

Қоңырау шалғанымды біреу естиді

Маған түсінуге, мұның бәрін жасаңыз

(Құлғым келмейді, құлағым келмейді)

Мен рақымшылықтан құладым

Шындықты жасыру өте ащы тәтті

Бір кездері іздегенім мені мазалап жүр

Спекуляциялық тұқымдар

Күмән жинаушы

Өткізген уақытымның кәні

(Бұл ащы көз жастың дәмін татқым келмейді)

Бұл ащы көз жастың дәмін татқыңыз келмейді

(Осы бос жылдарды босқа өткізгіңіз келмейді)

О Тәңірім мен оларды қалай босқа жібердім

Маған көмектесіңіз, мен құлап жатырмын

Маған ешкім көмектеспейді

Мені тауып ал, дос керек

(Құлғым келмейді, құлағым келмейді)

Маған көмектесіңіз, мен құлап жатырмын

Қоңырау шалғанымды біреу естиді

Маған түсінуге, мұның бәрін жасаңыз

(Құлғым келмейді, құлағым келмейді)

Мен рақымшылықтан құладым

Басқа империя құрыңыз

Қалталарыңыз тасқа толы

Оны құрып сосын бөліңіз

Оның қайтарылғанын көріңіз

Маған көмектесіңіз, мен құлап жатырмын

Маған ешкім көмектеспейді

Мені тауып ал, дос керек

(Құлғым келмейді, құлағым келмейді)

Маған көмектесіңіз, мен құлап жатырмын

Қоңырау шалғанымды біреу естиді

Маған түсінуге, мұның бәрін жасаңыз

(Құлғым келмейді, құлағым келмейді)

Мен рақымшылықтан құладым

Мен құлағым келмейді

құлағым келмейді

Маған қазір көмектесу керек

Мен тереңірек құлап жатырмын

О жоқ, өтінемін, көмектесіңізші

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз