Төменде әннің мәтіні берілген Wings to Fly , суретші - Eden's Curse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eden's Curse
Faces of the lonely strangers
Pull us from the mire
Places full of hidden danger
Closer to the fire
How long will we walk the streets in a city
With no name?
How long will we cast our stones in the
Battlefield of shame?
There are some who walk this Earth
Whose belief is torn apart
There are some who still believe
That deep in your heart
If we had the wings to fly
We would rise and touch the sky
We would build a new world tomorrow
Free from pain and sorrow
If we had the wings to fly
See us soar and kiss the sky
Dream of a better day
Oh oh, if I only had the wings
Yeah, if I only had the wings, oh yeah
Traces of what lie ahead
Fueled by pure desire
Painting pictures in our heads
So few we see transpire
How long will we look back down
The road from which we came?
How long 'til we’re set free
From the shackles of these chains?
There are some who walk this Earth
Whose belief is torn apart
There are some who still believe
That deep in your heart
If we had the wings to fly
We would rise and touch the sky
We would build a new world tomorrow
Free from pain and sorrow
If we had the wings to fly
See us soar and kiss the sky
Dream of a better day
Oh oh, if I only had the wings
There are some who walk this earth
Whose belief is torn apart
There are some who still believe
That deeper in your heart
There are some who search this Earth
Just looking for that spark
There are some who find themselves
Standing in the dark
If we had the wings to fly
We would rise and touch the sky
We would build a new world tomorrow
Free from pain and sorrow
If we had the wings to fly
See us soar and kiss the sky
Dream of a better day
Oh oh, if I only had the wings
If I only had the wings
Oh oh, come on spread your wings and fly
Reach your higher ground
How long, 'til we are set free?
If I only, if I only had the wings
Жалғыз бейтаныс адамдардың жүздері
Бізді батпақтан шығар
Жасырын қауіпке толы орындар
Отқа жақын
Қалада қанша уақыт жүреміз
Аты жоқ па?
Қашанғы тастарымызды
Ұят майданы ма?
Бұл Жерде жүргендер бар
Кімнің сенімі бұзылған
Әлі де сенетіндер бар
Жүрегіңнің тереңінде
Ұшуға қанатымыз болса
Біз көтеріліп, аспанға қол тигізер едік
Біз ертең жаңа әлем құра аламыз
Қайғы мен қайғыдан ада
Ұшуға қанатымыз болса
Бізді қалықтағанымызды және аспанды сүйгенімізді көріңіз
Жақсырақ күнді армандаңыз
Ой, қанаттарым болса ғой
Иә, қанаттарым болса, иә
Алда не күтіп тұрғанының іздері
Таза ықыласпен қуаттанған
Біздің басымызда сурет салу
|
Біз қашанға дейін артқа қараймыз
Біз келген жол?
Біз бостандыққа шыққанша қанша уақыт қалды
Осы шынжырлардың кісенінен бе?
Бұл Жерде жүргендер бар
Кімнің сенімі бұзылған
Әлі де сенетіндер бар
Жүрегіңнің тереңінде
Ұшуға қанатымыз болса
Біз көтеріліп, аспанға қол тигізер едік
Біз ертең жаңа әлем құра аламыз
Қайғы мен қайғыдан ада
Ұшуға қанатымыз болса
Бізді қалықтағанымызды және аспанды сүйгенімізді көріңіз
Жақсырақ күнді армандаңыз
Ой, қанаттарым болса ғой
Бұл жерді басып жүргендер де бар
Кімнің сенімі бұзылған
Әлі де сенетіндер бар
Бұл сіздің жүрегіңіздің тереңдігі
Бұл Жерді іздейтіндер бар
Тек сол ұшқынды іздеймін
Өзін тауып алатындар да бар
Қараңғыда тұру
Ұшуға қанатымыз болса
Біз көтеріліп, аспанға қол тигізер едік
Біз ертең жаңа әлем құра аламыз
Қайғы мен қайғыдан ада
Ұшуға қанатымыз болса
Бізді қалықтағанымызды және аспанды сүйгенімізді көріңіз
Жақсырақ күнді армандаңыз
Ой, қанаттарым болса ғой
Қанаттарым болса
Ой, қанаттарыңды жайып, ұшыңдар
Биік жеріңізге жетіңіз
Біз бостандыққа шыққанша қанша уақыт қалды?
Қанаттарым болса
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз