Stronger Than The Flame - Eden's Curse
С переводом

Stronger Than The Flame - Eden's Curse

Альбом
Seven Deadly Sins
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
353880

Төменде әннің мәтіні берілген Stronger Than The Flame , суретші - Eden's Curse аудармасымен

Ән мәтіні Stronger Than The Flame "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stronger Than The Flame

Eden's Curse

Оригинальный текст

I was tempted by you

Tempted by the scent of your skin

Can’t keep my hands off you

From your body made of silk and sin

Feels like I’m under your spell

I can’t help but calling your name

Creator of my personal hell

I’m the only one to blame

Still it feels so good

Still it feels so right

I never should but I knew I would

But I gonna keep my head held high

I gotta be stronger than the flame

Hunger for the fire, hunger for the heat yeah

I’ve gotta be stronger than the flame

My heart will win the fight, still the flesh is so weak yeah

I gotta be stronger than the flame

Hunger for the fire, hunger for the heat yeah

I’ve gotta be stronger than the flame

It’s the nature of the beast, but you won’t burn me alive

I’m so hungry for you

So hungry for all that you are

Don’t wanna lose myself in you

Try to resist the temptress that you are

So close I can almost feel the blaze

I gotta keep the distance gotta keep myself alive

Babe I’m stronger than the thrill of the chase

You can’t control this man’s life!

I gotta be stronger than the flame

You can’t control this man’s life

I gotta be stronger than the flame

It’s the nature of the beast

But you won’t burn me alive

I gotta be stronger than the flame

Перевод песни

Мен сіз азғырылдым

Теріңіздің иісі азғырды

Қолымды сенен ұстай алмаймын

Жібек пен күнәдан жасалған денеңнен

Мен сенің сиқырыңа түскендеймін

Сенің атыңды атамай кете алмаймын

Менің жеке тозақтың жаратушысы

Жалғыз мен кінәлімін

Сонда да бұл өте жақсы

Әлі де дұрыс сезінеді

Мен ешқашан болмадым, бірақ болатынымды  білдім

Бірақ мен басымды көтеремін

Мен жалыннан күшті болуым керек

Отқа аштық, ыстыққа аштық иә

Мен жалыннан күштірек болуым керек

Менің жүрегім күресте жеңеді, әлі де ет  әлсіз   иә

Мен жалыннан күшті болуым керек

Отқа аштық, ыстыққа аштық иә

Мен жалыннан күштірек болуым керек

Бұл жануардың табиғаты, бірақ сен мені тірідей күйдірмейсің

Мен саған қатты аштым

Сіз бар нәрсеге аштық

Сізде өзімді жоғалтқым келмейді

Азғырушыға қарсы тұруға  тырысыңыз

Жақыннан жалынды дерлік сеземін

Мен қашықтықты сақтауым керек, өзімді тірі қалдыруым керек

Балам, мен қуу қызығынан да күштімін

Сіз бұл адамның өмірін басқара алмайсыз!

Мен жалыннан күшті болуым керек

Сіз бұл адамның өмірін басқара алмайсыз

Мен жалыннан күшті болуым керек

Бұл аңның табиғаты

Бірақ сен мені тірідей күйдірмейсің

Мен жалыннан күшті болуым керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз