Төменде әннің мәтіні берілген The Chapel On the Hill , суретші - Eddy Arnold аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddy Arnold
I can hear the organ playing
Gentle strains of peace be still
I can see my mother praying
In the chapel on the hill.
While the choir turns the pages
In my heart I feel a thrill
Now they’re singing Rock of Ages
In the chapel on the hill.
How that vision makes me ponder
And I know it always will
Till my weary footsteps wander
To the chapel on the hill.
(I can hear the organ playing
Gentle strains of peace be still
I can see my mother praying
In the chapel on the hill.)
How that vision makes me ponder
And I know it always will
Till my weary footsteps wander
To the chapel on the hill…
Мен органның ойнап жатқанын естимін
Бейбітшілік болсын
Мен анамның намаз оқып жатқанын көріп тұрмын
Төбедегі шіркеуде.
Хор парақтарын парақтап жатқанда
Жүрегімде бір толқу бар
Қазір олар Rock of Ages әнін айтуда
Төбедегі шіркеуде.
Бұл көзқарас мені қалай ойландырады
Әрқашан болатынын білемін
Шаршаған қадамдарым қыдырғанша
Төбедегі ғибадатханаға.
(Органның ойнап жатқанын естимін
Бейбітшілік болсын
Мен анамның намаз оқып жатқанын көріп тұрмын
Төбедегі шіркеуде.)
Бұл көзқарас мені қалай ойландырады
Әрқашан болатынын білемін
Шаршаған қадамдарым қыдырғанша
Төбедегі ғибадатханаға…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз