Төменде әннің мәтіні берілген Bouquet of Roses , суретші - Eddy Arnold аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddy Arnold
I’m sending you a big bouquet of roses
One for every time you broke my heart
And as the door of love between us closes
Tears will fall like petals when we part
I begged you to be different, but you’ll always be untrue
I’m tired of forgivin', now there’s nothin' left to do
So I’m sending you a big bouquet of roses
One for every time you broke my heart
Instrumental
You made our lover’s lane a road of sorrow
Till at last we had to say goodbye
You’re leaving me to face each new tomorrow
With a broken heart you taught to cry
I know that I should hate you after all you’ve put me through
But how can I be bitter when I’m still in love with you?
So I’m sending you a big bouquet of roses
One for every time you broke my heart
Мен сізге үлкен раушан букет жіберіп жатырмын
Жүрегімді жаралаған сайын бір
Біздің арамыздағы махаббат есігі жабылған сайын
Ажырасқанда көз жасы жапырақшалар сияқты төгіледі
Мен сізден басқа болуыңызды өтіндім, бірақ әрқашан өтірік боласыз
Мен кешіруден шаршадым, енді істейтін ештеңе қалмады
Сондықтан мен сізге бір үлкен раушан букет жіберемін
Жүрегімді жаралаған сайын бір
Аспаптық
Сіз біздің ғашықтар жолын қайғылы жолға айналдырдыңыз
Ақырында қоштасуға мәжбүр болдық
Сіз мені ертең әр жаңалыққа таптыңыз
Жарылған жүрекпен сіз жылауды үйреттіңіз
Мені сен мән сен сені жек | |
Бірақ мен саған әлі де ғашық болсам, қалай ащы бола аламын?
Сондықтан мен сізге бір үлкен раушан букет жіберемін
Жүрегімді жаралаған сайын бір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз