Mister and Mississippi - Eddy Arnold

I can’t recall my mother

I don’t remember dad

Mister and Mississippi

Was all I ever had

Oh, I was born to wander

Oh, I was born to roam

And Mister and Mississippi

Made me feel at home

Oh, I was born to wander

Oh, I was born to roam

And Mister and Mississippi

Made me feel at home

My cradle was the river

My school a river boat

My teacher was a gambler

The slickest one afloat

He taught me not to gamble

On a petticoat

My teacher was a gambler

The slickest one afloat

Oh, I was born to wander

Oh, I was born to roam

And Mister and Mississippi

Made me feel at home…

Oh Betty Mae I love you I love you Betty Mae

I love you like a barefoot boy loves a summer day

The way a wand’ring gypsy loves the changing scenes

Just like the restless river loves old New Orleans

Oh I was born to wander…

Мен анамды есіне алмаймын

Әкем есімде жоқ

Миссис және Миссисипи

Менде болғанның бәрі болды

О, мен кезбеу үшін туылдым

О, мен қызу үшін туылдым

Және Миссиссипи

Мені үйдегідей сезіндім

О, мен кезбеу үшін туылдым

О, мен қызу үшін туылдым

Және Миссиссипи

Мені үйдегідей сезіндім

Менің бесігім өзен болды

Менің мектебім өзен қайығы

Менің ұстазым құмар

Ең сыпайысы

Ол маған құмар ойнамауды үйретті

 Петтик   үстінде

Менің ұстазым құмар

Ең сыпайысы

О, мен кезбеу үшін туылдым

О, мен қызу үшін туылдым

Және Миссиссипи

Мені үйдегідей сезіндірді…

О Бетти Мэй Мен сені жақсы көремін   сен сүйемін  бетти Мэй 

Мен сені жалаңаяқ бала жаздың күнін жақсы көретіндей жақсы көремін

Таяқша сақиналы сығанның өзгеретін көріністерді жақсы көруі

Мазасыз өзен ескі Жаңа Орлеанды жақсы көретін сияқты

О, мен адасып қалдым ...