Little Angel With The Dirty Face - Eddy Arnold

When your mother went away

On the day that you were born

Little angel, life seemed all in vain

Then I heard your lonesome cry

Knew that hope just couldn’t die

She was my loss but you were my gain

Little angel with the dirty face

God called mother, sent you in her place

You brought heaven with your smile

And you made my life worthwhile

Little angel with the dirty face

--- Instrumental ---

Though you’re only two years old

You’re worth more to me than gold

You brought sunshine, turned my night to day

And from somewhere up above

Mother sends to you her love

Watches o’er you while you run and play

Little angel with the dirty face

God called mother, sent you in her place

You brought heaven with your smile

And you made my life worthwhile

Little angel with the dirty face…

Анаң кеткенде

Сіз дүниеге келген күні

Кішкентай періште, өмір бекер болып көрінді

Сонда мен  сенің жалғыз жылауыңды естідім

Үміттің өлмейтінін білдім

Ол менің жоғалтуым болды, бірақ сен менің пайдам едің

Беті кірленген кішкентай періште

Құдай ананы шақырды, оның орнына сені жіберді

Сен күлкіңмен жұмақ әкелдің

Сіз менің өмірімді құнды еттіңіз

Беті кірленген кішкентай періште

--- Аспаптық ---

Сіз екі жаста болсаңыз да

Сіз мен үшін алтыннан да қымбатсыз

Сіз күн сәулесін әкелдіңіз, түнімді күнге айналдырдыңыз

Және бір жерден жоғарыдан

Ана сізге махаббатын жібереді

Сіз жүгіріп, ойнаған кезде сағаттар сізді көрсетеді

Беті кірленген кішкентай періште

Құдай ананы шақырды, оның орнына сені жіберді

Сен күлкіңмен жұмақ әкелдің

Сіз менің өмірімді құнды еттіңіз

Беті кірленген кішкентай періште...