Silent Bells - Eddi Reader

there’s a truth that is lost

in the noise life compels

that all that we are

without love are silent bells

and where do prayers go if the heart never tells?

is all that we are

without love, silent bells?

how does it feel

made of fire and steel

never allowed to ring

you know that it’s wrong

when the soul has a song

it never gets to sing

so every child knows

that the sea heard in shells

says all that we are

without love, silent bells

how does it feel

made of fire and steel

and never allowed to ring

you know that it’s wrong

when the soul has a song

it never gets to sing

without new hellos

there are no fare-thee-wells

then all that we are

without love are silent bells

all that we are

without love, silent bells

жоғалған ақиқат бар

 шуда өмір мәжбүр етеді

бұл біз барлығымыз

махаббатсыз үнсіз қоңыраулар

және жүрек айтпаса, дұғалар қайда барады?

Бәрі де

махаббатсыз, үнсіз қоңыраулар?

қалай сезінеді

 оттан және болаттан жасалған

                                             |

дұрыс емес екенін білесің

жанның әні болған кезде

ол ешқашан ән айтпайды

сондықтан әр бала біледі

теңіз раковиналарда естіген

біздің барлығымызды  айтады

махаббатсыз, үнсіз қоңыраулар

қалай сезінеді

 оттан және болаттан жасалған

және ешқашан қоңырау                                                                                                                                               |

дұрыс емес екенін білесің

жанның әні болған кезде

ол ешқашан ән айтпайды

жаңа сәлемсіз

жол жүру құдықтары жоқ

сонда біз бәріміз

махаббатсыз үнсіз қоңыраулар

біз бәріміз

махаббатсыз, үнсіз қоңыраулар