Төменде әннің мәтіні берілген Kiteflyer's Hill , суретші - Eddi Reader аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eddi Reader
Do you remember when we used to go up to Kiteflyer’s hill?
Those summer nights so still
With all of the city beneath us And all of our lives ahead
Before cruel and foolish words
Were cruelly and foolishly said
Sometimes I think of you and then I go up to Kiteflyer’s hill
Wrapped up against the winter chill
And somewhere in the city beneath me You lie asleep in your bed
And I wonder if ever just briefly
Do I creep in your dreams now and then?
Where are you now?
My wild summer love
Where are you now?
Do you think of me sometimes
And do you ever make that climb up to kiteflyer’s hill?
I pray one day you will
We won’t say a word, we won’t need them
Sometimes silence is best
We’ll just stand in the still of the evening
And whisper farewell to lonlieness
Where are you now?
My wild summer love
Where are you now?
Do you think of me sometimes?
Have the years been kind?
And do you think of me sometimes?
Where are you now?
My wild summer love
Where are you now?
Do you think of me sometimes
And do you ever make that climb up to kiteflyer’s hill?
Kiteflyer’s…
Біз KiteFlyer-тің төбесіне барғанымыз есіңізде ме?
Сол жазғы түндер әлі де
Бүкіл қала біздің астымызда және бар өміріміз алдымызда
Қатал және ақымақ сөздердің алдында
Қатал және ақымақтықпен айтты
Кейде сен ойыма Китфлайер |
Қысқы аязға қарсы орынды
Менің астымдағы қаланың бір жерінде төсегіңізде ұйықтап жатырсыз
Қысқаша ма деп ойлаймын
Мен сенің арманыңа анда-санда кіремін бе?
Сен қазір қайдасың?
Менің жабайы жазғы махаббатым
Сен қазір қайдасың?
Мені кейде ойлайсың ба?
Сіз батпырауық төбеге дейін көтерілесіз бе?
Мен бір күні қаларсың деп дұға етемін
Біз бір сөз айтпаймыз, оларға қажет емес
Кейде үнсіздік ең жақсы
Біз кештің тыныштығында тұрамыз
Жалғыздықпен қоштасу
Сен қазір қайдасың?
Менің жабайы жазғы махаббатым
Сен қазір қайдасың?
Мені кейде ойлайсың ба?
Жылдар мейірімді болды ма?
Сіз мені кейде ойлайсыз ба?
Сен қазір қайдасың?
Менің жабайы жазғы махаббатым
Сен қазір қайдасың?
Мені кейде ойлайсың ба?
Сіз батпырауық төбеге дейін көтерілесіз бе?
Китефлер…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз