Dragonflies - Eddi Reader

A lost summer’s day, a lifetime away

What do you find

Slow turning sun, with somewhere to run

On your mind

Not the flash that you saw

That was gone in the wink of an eye

As soon as we’re here, we disappear, like dragonflies

Their miracle blue can never tell you

How it came to be

Each different kind, accidental designed

Before you and me

And we ask the whole of our lives

Maybe there’s no why

As soon as we’re here, we disappear, like dragonflies

How can something so fragile leave us helpless

We all feel helpless once in a while

How can something so fragile leave us humble

We all need humble once in a while

And now nature can sing such beautiful wings

Did you think of this

That each of us know in our hearts we must go

And that’s what beauty is

And just as the dream you were in

Dissolved in the morning sky

As soon as we’re here, we disappear, like dragonflies

How can something so fragile leave us helpless

We all feel helpless once in a while

How can something so fragile leave us humble

We all feel humble once in a while

And now nature can sing such beautiful wings

Did you think of this

That each of us know in our hearts we must go

And that’s what beauty is

And just as the dream you were in dissolved in the morning sky

As soon as we’re here, we disappear, like dragonflies

Жаздың жоғалған күні, өмір бойы

Не табасыз

Жүгіретін жері бар баяу бұрылатын күн

Сіздің ойыңызда

Сіз көрген жарқыл емес

Бұл көзді ашып-жұмғанша жоғалып кетті

Біз осында болғаннан кейін, біз айдаһар сияқты жоғалып кетеміз

Олардың ғажайып көкі сізге ешқашан айта алмайды

Қалай болды

Әрқайсысы әртүрлі, кездейсоқ жасалған

Сіз бен менің алдымда

Біз өмір бойы сұраймыз

Неге болмайтын шығар

Біз осында болғаннан кейін, біз айдаһар сияқты жоғалып кетеміз

Осындай нәзік нәрсе бізді қалайша дәрменсіз қалдырады

Біз бір кез     бәріміз өзімізді дәрменсіз     өз                                                Бәріміз әрбір кез-кезде өзімізді дәрменсіз сезінеміз

Осындай нәзік нәрсе бізді қалайша кішіпейіл қалдырады

Біз бәріміз біраз уақыттан кейін кішіпейілдікке мұқтажбыз

Ал енді табиғат осындай әдемі қанаттарын жырлай алады

Сіз бұл туралы ойладыңыз ба?

Әрқайсымыз жүрегімізбен баруымыз керек

Ал сұлулық деген осы

Сондай-ақ, сіз армандағандай

Таңертеңгі аспанда еріген

Біз осында болғаннан кейін, біз айдаһар сияқты жоғалып кетеміз

Осындай нәзік нәрсе бізді қалайша дәрменсіз қалдырады

Біз бір кез     бәріміз өзімізді дәрменсіз     өз                                                Бәріміз әрбір кез-кезде өзімізді дәрменсіз сезінеміз

Осындай нәзік нәрсе бізді қалайша кішіпейіл қалдырады

Біз бәріміз бір сәтте кішіпейілдік

Ал енді табиғат осындай әдемі қанаттарын жырлай алады

Сіз бұл туралы ойладыңыз ба?

Әрқайсымыз жүрегімізбен баруымыз керек

Ал сұлулық деген осы

Таңертеңгілік аспанда сіз армандаған арманыңыз еріген сияқты

Біз осында болғаннан кейін, біз айдаһар сияқты жоғалып кетеміз