Wake Me Up - Ed Sheeran

I should ink my skin with your name

And take my passport out again

And just replace it

See I could do without a tan

On my left hand

Where my fourth finger meets my knuckle

And I should run you a hot bath

Fill it up with bubbles

'Cause maybe you’re loveable

Maybe you’re my snowflake

And your eyes turn from green to gray

And in the winter I’ll hold you in a cold place

And you should never cut your hair

'Cause I love the way you flick it off your shoulder

And you will never know

Just how beautiful you are to me

But maybe I’m just in love

When you wake me up

And would you ever feel guilty if you did the same to me

Could you make me a cup of tea

To open my eyes in the right way

And I know you love Shrek

'Cause we’ve watched it 12 times

And maybe you’re hoping for a fairy-tale too

And if your DVD breaks today

You should’ve got a VCR

Because I’ve never owned a blu-ray, true say

I know I’ve always been shit at computer games

And your brother always beats me

And if I lost, I go across and chuck all the controllers at the TV

And then you laugh at me

And be asking me

If I’m gonna be home next week

And then you lie with me 'til I fall asleep

And flutter eye lash on my cheek between the sheets

And you will never know

Just how beautiful you are to me

But maybe I’m just in love

When you wake me up

And I think you hate the smell of smoke

You always try and get me to stop

But you drink as much as me

And I get drunk a lot

So I’ll take you to the beach

And walk along the sand

And I’ll make you a heart pendant

With a pebble held in my hand

And I’ll carve it like this necklace

So the heart falls where your chest is

Now a piece of me is a piece of the beach

And it falls just where it needs to be

And rests peacefully

So you just need to breathe to feel my heart against yours now

Against yours now

Cos maybe I’m just in love when you wake me up

Or maybe I’m just in love when you wake me up

Maybe I fell in love when you woke me up

Мен сіздің атыңызбен теріні бояуым керек

Менің төлқұжатымды қайтадан алыңыз

Және оны жай ғана ауыстырыңыз

Қараңыз, мен тотықсыз жүре алатынмын

Менің сол қолымда

Төртінші саусағым мүйізім                                                                                                                                                                                                                                                                             

Және мен сені ыстық ванна жасауым керек

Оны көпіршіктермен  толтырыңыз

Себебі сен сүйкімдісің

Мүмкін сен менің қар ұшқыным шығарсың

Көздеріңіз жасылдан сұрға айналады

Ал қыста мен сені салқын жерде ұстаймын

Және ешқашан шашыңызды қиюға болмайды

'Себебі маған сенің оны иығыңнан түсіргеніңді жақсы көремін

Ал сіз ешқашан білмейсіз

Мен үшін қандай әдемісің

Бірақ мен жай ғана ғашық болып қалған шығармын

Сіз мені оятқанда

Маған солай жасасаңыз, өзіңізді кінәлі сезінер ме едіңіз?

Маған шәй қайнатып бере аласыз ба?

Көзімді дұрыс  ашу үшін

Сіздің Шректі жақсы көретініңізді білемін

Себебі біз оны 12 рет көрдік

Мүмкін сіз де ертегіні күтетін шығарсыз

DVD бүгін  бұзылса

Бейнемагнитофоныңыз болуы керек

Өйткені менде ешқашан блю-рей болған емес

Мен компьютерлік ойындарға басқа басқа басқа басқа  болғанымды  білемін

Ал сенің ағаң мені үнемі ұрып-соғады

Егер мен жоғалып кетсем, теледидардағы барлық контроллерлерді өткізіп жіберемін

Сосын маған күлесің

Менен сұраңыз

Келесі аптада үйде болатын болсам

Сосын мен ұйықтағанша сен менімен бірге жатасың

Парақтардың арасына кірпігіңізді қағып жіберіңіз

Ал сіз ешқашан білмейсіз

Мен үшін қандай әдемісің

Бірақ мен жай ғана ғашық болып қалған шығармын

Сіз мені оятқанда

Сіз түтіннің иісін жек көресіз деп ойлаймын

Сіз әрқашан мені тоқтатуға тырысасыз

Бірақ сіз мен сияқты көп ішесіз

Мен көп мас аламын

Сондықтан мен сені жағажайға апарамын

Және құм бойымен жүріңіз

Ал мен сізге жүрек кулонын жасаймын

Қолымда тас таспен

Мен оны мына ожерель сияқты ойып аламын

Осылайша жүрек кеудеңіз қай жерде болса, сол жерге түседі

Енді менің бір бөлігім жағажайдың бір бөлігі

Және ол болуы керек жерде түседі

Және тыныш демалады

Сондықтан сіз қазір менің жүрегімді сезінуіңіз керек

Қазір саған қарсы

Себебі сен мені оятқанда, мен ғашық болып қалған шығармын

Немесе, сен мені оятқанда  мен жай ғана ғашық болармын 

Мүмкін, сен мені оятқанда ғашық болып қалған шығармын