The Man - Ed Sheeran
С переводом

The Man - Ed Sheeran

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250420

Төменде әннің мәтіні берілген The Man , суретші - Ed Sheeran аудармасымен

Ән мәтіні The Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Man

Ed Sheeran

Оригинальный текст

Now I don’t wanna hate you

Just wish you’d never gone for the man

And waited two weeks at least

Before you let him take you

I stayed true, I kind of knew

You liked the dude from private school

He’s waiting for the time to move

I knew he had his eyes on you

He’s not the right guy for you

Don’t hate me 'cause I write the truth

No, I would never lie to you

But it was never fine to lose you

And what a way to find out

It never came from my mouth

You never changed your mind

But you were just afraid to mind out

But it

I won’t be changing the subject, I love it

I’ll make your little secret public

It’s nothing, I’m just disgusted with the skeletons

You sleep with in your closet to get back at me

Trapped and I’m lacking sleep

Fact is you’re mad at me

Because I backtrack so casually

You’re practically my family

If we married then I’ll guess you’d have to be

But tragically our love just lost the will to live

But would I kill to give it one more shot?

I think not

I don’t love you baby

I don’t need you baby

I don’t want you no

Anymore

I don’t love you baby

I don’t need you baby

I don’t wanna love you no

Anymore

Recently I tend to zone out

Up in my headphones to Holocene

You promised your body but I’m away so much

I stay more celibate than in a monastery

I’m not cut out for life on the road

'Cause I didn’t know I’d miss you this much

And at the time we’d just go, so sue me

I guess I’m not the man that you need

Ever since you went to uni

I’ve been sofa surfing with a rucksack

Full of less cash and I guess that could get bad

But when I broke the industry

That’s when I broke your heart

I was supposed to chart and celebrate

But good things are over fast

I know it’s hard to deal with and see this

I tend to turn you off and switch on my professional features

Then I turn the music off

And all I’m left with is to pick up my personal pieces, Jesus

I never really want to believe this

Got advice from my dad and he

Told me that family is all I’ll ever have and need

I guess I’m unaware of it

Success is nothing if you have no one there left to share it with

I don’t love you baby

I don’t need you baby

I don’t want you no

Anymore

I don’t love you baby

I don’t need you baby

I don’t wanna love you no

Anymore

And since you left, I’ve given up my days off

It’s what I need to stay strong

I know you have a day job but mine is 24/7

I feel like writing a book, I guess I lied in the hook

'Cause I still love you and I need you by my side if I could

The irony is if my career in music didn’t exist

In 6 years, yeah, you’d probably be my wife with a kid

I’m frightened to think if I depend on cider and drink

And lighting a spliff I fall into a spiral and it’s

Just hiding my misguiding thoughts that I’m trying to kill

And I’d be writing my will before I’m 27, I’ll die from a thrill

Go down in history as just a wasted talent

Can I face the challenge, or did I make a mistake erasing?

It’s only therapy, my thoughts just get ahead of me

Eventually I’ll be fine I know that it was never meant to be

Either way I guess I’m not prepared, but I’ll say this

These things happen for a reason and you can’t change

Take my apology, I’m sorry for the honesty

But I had to get this off my chest

I don’t love you baby

I don’t need you baby

I don’t want you no

Anymore

I don’t love you baby

I don’t need you baby

I don’t wanna love you no

Anymore

Перевод песни

Енді сені жек көргім келмейді

Тек ешқашан ер адам үшін бармағаныңызды қалайсыз

Кем дегенде екі апта күтті

Оның сені алып кетуіне жол бермес бұрын

Мен шындықты сақтадым, мен білдім

Сізге жеке мектепте оқитын жігіт ұнады

Ол қозғалатын уақытты күтуде

Мен оның  саған  көзі                                                                  көз                                                                     |

Ол саған лайықты жігіт емес

Мені жек көрмеңіз, өйткені мен шындықты жазамын

Жоқ, мен саған ешқашан өтірік айтпас едім

Бірақ сені жоғалту ешқашан жақсы болған жоқ

Және не білудің жолы

Бұл менің аузымнан шыққан жоқ

Сіз ешқашан ойыңызды өзгерткен жоқсыз

Бірақ сіз ойланбауға қорықтыңыз

Бірақ бұл

Тақырыпты өзгертпеймін, маған ұнайды

Мен сіздің кішкентай құпияңызды жария етемін

Бұл ештеңе емес, мен қаңқалардан жиіркенемін

Маған қайта оралу үшін шкафта ұйықтайсың

Қатты, мен ұйықтамаймын

Шындық сен маған  ашу    сің

Өйткені мен өте байқау жағдай кері кері беремін

Сіз іс жүзінде менің отбасымсыз

Егер біз үйленген болсақ, онда сіз болуыңыз керек деп ойлаймын

Бірақ өкінішке орай, біздің махаббатымыз өмір сүруге деген құлшынысын жоғалтты

Бірақ мен оны тағы бір рет ату үшін өлтірер ме едім?

Жоқ деп ойлаймын

Мен сені жақсы көрмеймін, балақай

Маған керек емессің балам

Мен сені қаламаймын

Тағы

Мен сені жақсы көрмеймін, балақай

Маған керек емессің балам

Мен сені жақсы көргім келмейді

Тағы

Жақында мен аймаққа айналамын

Құлаққаптарымда Голоценге 

Сіз өз денеңізге уәде бердіңіз, бірақ мен көп                                                Сен өз денеңе уәде бердің, бірақ                                

Мен ғибадатханаға қарағанда бойдақпын

Мен өмір бойы жолда жүрген жоқпын

'Себебі сені бұлай сағынатынымды білмедім

Ал                                                                                                                                       мені     мені    сот                         мені   сот  бер  |

Мен сізге қажет адам емеспін деп ойлаймын

Сіз университетке түскеннен бері

Мен рюкзакпен диванда серфинг                                            

Қолма-қол ақша аз, мен бұл нашар болуы мүмкін деп ойлаймын

Бірақ мен саланы бұзған кезде

Сол кезде мен сенің жүрегіңді жараладым

Мен кестесі мен тойлауым керек еді

Бірақ жақсы нәрселер тез бітеді

Мұнымен күресу және көру  қиын екенін білемін

Мен сізді қосып, кәсіби ерекшеліктерімді қосамын

Содан кейін музыканы өшіремін

Ал менде қалды, Иса, өзімнің жеке заттарымды алу

Мен бұған ешқашан сенгім келмейді

Әкем мен ол кісіден кеңес алдым

Маған отбасы өмір болатын және қажет бар болатынын  айтты

                                                                                                        

Сәттілік ештеңе емес, егер сізде ешкім жоқ болса, онда оны бөлісуге кетті

Мен сені жақсы көрмеймін, балақай

Маған керек емессің балам

Мен сені қаламаймын

Тағы

Мен сені жақсы көрмеймін, балақай

Маған керек емессің балам

Мен сені жақсы көргім келмейді

Тағы

Ал сіз кеткеннен кейін мен                                                                                                                                                                                                 Мен  демалыс күндерімді                                                 

Бұл маған күшті болуым үшін қажет

Мен сіздің күндеріңіз бар екенін білемін, бірақ менікі - тәулік бойы

Мен өзімді кітап жазғандай сезінемін, менің ойымша, мен ілмекке өтірік айттым

'Себебі мен сені әлі жақсы көремін және мүмкін болсам сен жанымда керексің 

Бір қызығы, менің музыкадағы мансабым болмаса

6 жылдан кейін, иә, сіз менің балалы әйелім боларсыз

Мен сидр мен сусынға тәуелдімін бе деп ойлауға қорқамын

Спиральді жарықтандырғанда, мен спиральға түсіп қалдым

Өлтіргім келетін қате ойларымды жасырып жатырмын

Мен 27-ге дейін менің еркімді жазған едім, мен толқулардан өлемін

Босқа кеткен талант ретінде тарихқа  кіріңіз

Қиындыққа төтеп бере аламын ба, әлде қате өшірдім бе?

Бұл тек терапия, менің ойларым алға                        

Ақырында мен жақсы боламын, мен бұл ешқашан болмау керек екенін білемін

Қалай болғанда да, мен дайын емеспін деп ойлаймын, бірақ мен мұны айтайын

Бұл жағдайлар белгілі бір себептермен орын алады және сіз өзгерте алмайсыз

Кешірім сұраңыз, шыншылдық үшін кешірім сұраймын

Бірақ мен оны кеудемнен түсіруім керек болды

Мен сені жақсы көрмеймін, балақай

Маған керек емессің балам

Мен сені қаламаймын

Тағы

Мен сені жақсы көрмеймін, балақай

Маған керек емессің балам

Мен сені жақсы көргім келмейді

Тағы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз