Төменде әннің мәтіні берілген Nancy Mulligan , суретші - Ed Sheeran аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ed Sheeran
I was twenty four years old
When I met the woman I would call my own
Twenty two grand kids now growing old
In the house that your brother bought ya
On the summer day when I proposed
I made that wedding ring from dentist gold
And I asked her father but her daddy said, "No
You can't marry my daughter"
She and I went on the run
Don't care about religion
I'm gonna marry the woman I love
Down by the Wexford border
She was Nancy Mulligan
And I was William Sheeran
She took my name and then we were one
Down by the Wexford border
Well, I met her at Guy's in the second world war
And she was working on a soldier's ward
Never had I seen such beauty before
The moment that I saw her
Nancy was my yellow rose
And we got married wearing borrowed clothes
We got eight children now growing old
Five sons and three daughters
She and I went on the run
Don't care about religion
I'm gonna marry the woman I love
Down by the Wexford border
She was Nancy Mulligan
And I was William Sheeran
She took my name and then we were one
Down by the Wexford border
From her snow white streak in her jet black hair
Over sixty years I've been loving her
Now we're sat by the fire, in our old armchairs
You know Nancy I adore ya
From a farm boy born near Belfast town
I never worried about the king and crown
Cause I found my heart upon the southern ground
There's no difference, I assure ya
She and I went on the run
Don't care about religion
I'm gonna marry the woman I love
Down by the Wexford border
She was Nancy Mulligan
And I was William Sheeran
She took my name and then we were one
Down by the Wexford border
Мен жиырма төрт жаста едім
Мен әйелді кездестіргенде, мен өзімдікі деп айтатын едім
Жиырма екі немересі қазір қартайды
Сені ағаң сатып алған үйде
Жаздың күні мен ұсыныс жасағанда
Мен неке сақинасын тіс дәрігерінің алтынынан жасадым
Мен оның әкесінен сұрадым, бірақ оның әкесі: «Жоқ
Сіз менің қызыма үйлене алмайсыз»
Ол екеуміз жүгіріп кеттік
Дінге мән бермеңіз
Мен сүйген әйелге үйленемін
Вексфорд шекарасында
Ол Нэнси Маллиган болатын
Ал мен Уильям Ширан болдым
Ол менің атымды алды, содан кейін біз бір болдық
Вексфорд шекарасында
Мен оны екінші дүниежүзілік соғыста Гайде кездестірдім
Ал ол солдат бөлімінде жұмыс істейтін
Мұндай сұлулықты бұрын-соңды көрмеген едім
Мен оны көрген сәт
Нэнси менің сары раушаным болды
Ал біз несиеге алған киіммен үйлендік
Қазір қартайып жатқан сегіз баламыз бар
Бес ұл, үш қыз
Ол екеуміз жүгіріп кеттік
Дінге мән бермеңіз
Мен сүйген әйелге үйленемін
Вексфорд шекарасында
Ол Нэнси Маллиган болатын
Ал мен Уильям Ширан болдым
Ол менің атымды алды, содан кейін біз бір болдық
Вексфорд шекарасында
Оның қара шашындағы қардың ақ жолағынан
Алпыс жылдан астам мен оны жақсы көремін
Қазір біз оттың жанында, ескі креслоларымызда отырдық
Білесің бе, Нэнси мен сені жақсы көремін
Белфаст қаласының маңында дүниеге келген ферма баласынан
Мен патша мен тәж туралы ешқашан уайымдаған емеспін
Себебі мен жүрегімді оңтүстік жерден таптым
Ешқандай айырмашылық жоқ, мен сендіремін
Ол екеуміз жүгіріп кеттік
Дінге мән бермеңіз
Мен сүйген әйелге үйленемін
Вексфорд шекарасында
Ол Нэнси Маллиган болатын
Ал мен Уильям Ширан болдым
Ол менің атымды алды, содан кейін біз бір болдық
Вексфорд шекарасында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз