I'm a Mess - Ed Sheeran
С переводом

I'm a Mess - Ed Sheeran

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244570

Төменде әннің мәтіні берілген I'm a Mess , суретші - Ed Sheeran аудармасымен

Ән мәтіні I'm a Mess "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm a Mess

Ed Sheeran

Оригинальный текст

Oh I’m a mess right now

Inside out

Searching for a sweet surrender

But this is not the end

I can’t work it out

How going through the motions

Going through us

And oh I’ve known it for the longest time

And all of my hopes

All of my own words

Are all over written on the signs

But you’re on my road

Walking me home

See the flames inside my eyes

It burns so bright I wanna' feel your love

Easy baby maybe I’m a liar

But for tonight I wanna' fall in love

Put your faith in my stomach

I messed up this time

Late last night

Drinking to suppress devotion

With fingers intertwined

I can’t shake this feeling now

We’re going through the motions

Hoping you’d stop

And ohhh I’ve only caused you pain

I know but all of my words will always below

Of all the love you spoke

When you’re on my road

Walking me home

See the flames inside my eyes

It burns so bright I wanna' feel your love

Easy baby maybe I’m a liar

But for tonight I wanna' fall in love

Put your faith in my stomach

And for how long, I love, my lover

For how long I love my lover

And now, now, for how long, long I love my lover

Now, now, for how long, long I love my lover

Now now, for how long, long I love my lover (and I feel loved)

Now now, for how long, long I love my lover

I feel it all over now, now and I feel loved

Now now, for how long, long I love my lover

Feel it all over now, now, and I feel loved

Now now, for how long, long I love my lover

Feel it all over now, now, and I feel loved

Now, now, for how long, long I love my lover

Feel it all over now, now, and I feel loved

Now, now, for how long I love my lover

Feel it all over now, now, and I feel loved

Now now, for how long, long I love my lover

Now now, for how long, long I love my lover

Перевод песни

О, мен қазір бейберекетмін

Іштей

Тәтті берілу ізделуде

Бірақ бұл соңы емес

Мен оны жөндей алмаймын

Қозғалыстар қалай өтіп жатыр

Біздің арамыздан өту

О, мен оны көптен бері білемін

Және барлық  үмітім

Барлық өз сөздерім

Белгілерде барлығы жазылған

Бірақ сіз менің жолымдасыз

Мені үйге  жеткізу

Менің көзімдегі жалынды қараңыз

Оның жанып тұрғаны сонша, мен сенің махаббатыңды сезгім келеді

Бәлкім, мен өтірікші шығармын

Бірақ бүгін түнде мен ғашық болғым келеді

Сеніміңізді менің ішіме  қойыңыз

Мен бұл жолы    шатастырдым

Кеше кешке

Берілуді басу үшін ішу

Саусақтар біріктірілген

Мен бұл сезімді қазір сейілте алмаймын

Біз қозғалыстардан өтіп жатырмыз

Сіз тоқтатыңыз деп үміттенемін

Ал мен сені тек қинадым

Мен білемін, бірақ барлық сөздерім  әрқашан төмен талады

Сіз айтқан барлық махаббат туралы

Сіз менің жолымда  жүргенде

Мені үйге  жеткізу

Менің көзімдегі жалынды қараңыз

Оның жанып тұрғаны сонша, мен сенің махаббатыңды сезгім келеді

Бәлкім, мен өтірікші шығармын

Бірақ бүгін түнде мен ғашық болғым келеді

Сеніміңізді менің ішіме  қойыңыз

Қанша уақыт, мен сүйемін, сүйіктім

Мен ғашықымды қашанға дейін сүйемін

Ал енді, енді, мен өз ғашығымды қашанға дейін жақсы көремін

Енді, енді, мен ғашығымды қашанға дейін жақсы көремін

Енді мен ғашықымды қанша уақыт бойы жақсы көремін (және өзімді жақсы көретінімді сезінемін)

Енді мен өз ғашығымды қашанға дейін жақсы көремін

Мен мұның бәрін қазір сезінемін, қазір және өзімді жақсы көремін

Енді мен өз ғашығымды қашанға дейін жақсы көремін

Барлығын қазір, қазір сезініңіз, мен өзімді жақсы көретінімді сезінемін

Енді мен өз ғашығымды қашанға дейін жақсы көремін

Барлығын қазір, қазір сезініңіз, мен өзімді жақсы көретінімді сезінемін

Енді, енді, мен ғашығымды қашанға дейін жақсы көремін

Барлығын қазір, қазір сезініңіз, мен өзімді жақсы көретінімді сезінемін

Енді, енді мен ғашығымды қашанға дейін сүйемін

Барлығын қазір, қазір сезініңіз, мен өзімді жақсы көретінімді сезінемін

Енді мен өз ғашығымды қашанға дейін жақсы көремін

Енді мен өз ғашығымды қашанға дейін жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз