Төменде әннің мәтіні берілген Firefly , суретші - Ed Sheeran аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ed Sheeran
I fell in love next to you
Burning fires in this room
It just fits, light and smooth
Like my feet in my shoes
Little one, lie with me
Sew your heart to my sleeve
We’ll stay quiet underneath
Shooting stars, if it helps you sleep
And hold me tight, don’t let me breathe
Feeling like you won’t believe
There’s a firefly loose tonight
Better catch it before it burns this place down
And I lie if I don’t feel so right
But the world looks better through your eyes
There’s a firefly loose tonight
Better catch it before it burns this place down
And I lie if I don’t feel so right
But the world looks better through your eyes
Teach my skin those new tricks
Warm me up with your lips
Heart to heart, melt me down
It’s too cold in this town
Close your eyes, lean on me
Face to mouth, lips to cheek
Feeling numb in my feet
You’re the one to help me get to sleep
And hold me tight, don’t let me breathe
Feeling like you won’t believe
There’s a firefly loose tonight
Better catch it before it burns this place down
And I lie if I don’t feel so right
But the world looks better through your eyes
There’s a firefly loose tonight
Better catch it before it burns this place down
And I lie if I don’t feel so right
But the world looks better through your eyes
It’s only been one night of love
And maybe that is not enough
Hold me tight, don’t let me breathe
Feeling like you won’t believe
Only been one night of love
Maybe that is not enough
Hold me tight, don’t let me breathe
Feeling like you won’t believe
There’s a firefly loose tonight
Better catch it before it burns this place down
And I lie if I don’t feel so right
But the world looks better through your eyes
There’s a firefly loose tonight
Better catch it before it burns this place down
And I lie if I don’t feel so right
But the world looks better through your eyes
Мен сенің жаныңда ғашық болдым
Бұл бөлмеде жанып жатқан оттар
Ол жай ғана сәйкес келеді, жеңіл және тегіс
Аяқ киімімдегі аяғым сияқты
Кішкентай, менімен жат
Жүрегіңді менің жеңіме тігіп ал
Біз астында тыныш отырамыз
Ұйқыға көмектесетін жұлдыздар
Мені қатты ұстаңыз, тыныс алуыма мүмкіндік бермеңіз
Сенбейтін сияқтысың
Бүгін түнде бір от басы босады
Бұл жерді өртеп жібермей тұрып, оны ұстап алғаныңыз жөн
Өзімді дұрыс сезінбесем, өтірік айтамын
Бірақ сіздің көзіңізбен әлем жақсырақ көрінеді
Бүгін түнде бір от басы босады
Бұл жерді өртеп жібермей тұрып, оны ұстап алғаныңыз жөн
Өзімді дұрыс сезінбесем, өтірік айтамын
Бірақ сіздің көзіңізбен әлем жақсырақ көрінеді
Теріңізге жаңа амалдарды үйретіңіз
Мені ерніңізбен жылытыңыз
Жүректен жүрекке, мені ерітіңіз
Бұл қалада тым суық
Көзіңді жұмып, маған сүйен
Бетпе-бет, ерні щекке
Аяғымдағы сезім
Сіз маған ұйықтауға көмектесетін адамсыз
Мені қатты ұстаңыз, тыныс алуыма мүмкіндік бермеңіз
Сенбейтін сияқтысың
Бүгін түнде бір от басы босады
Бұл жерді өртеп жібермей тұрып, оны ұстап алғаныңыз жөн
Өзімді дұрыс сезінбесем, өтірік айтамын
Бірақ сіздің көзіңізбен әлем жақсырақ көрінеді
Бүгін түнде бір от басы босады
Бұл жерді өртеп жібермей тұрып, оны ұстап алғаныңыз жөн
Өзімді дұрыс сезінбесем, өтірік айтамын
Бірақ сіздің көзіңізбен әлем жақсырақ көрінеді
Бұл махаббаттың бір түні ғана болды
Мүмкін бұл жеткіліксіз
Мені қатты ұстаңыз, тыныс алуыма мүмкіндік бермеңіз
Сенбейтін сияқтысың
Тек бір түн махаббат болды
Бұл жеткіліксіз болуы мүмкін
Мені қатты ұстаңыз, тыныс алуыма мүмкіндік бермеңіз
Сенбейтін сияқтысың
Бүгін түнде бір от басы босады
Бұл жерді өртеп жібермей тұрып, оны ұстап алғаныңыз жөн
Өзімді дұрыс сезінбесем, өтірік айтамын
Бірақ сіздің көзіңізбен әлем жақсырақ көрінеді
Бүгін түнде бір от басы босады
Бұл жерді өртеп жібермей тұрып, оны ұстап алғаныңыз жөн
Өзімді дұрыс сезінбесем, өтірік айтамын
Бірақ сіздің көзіңізбен әлем жақсырақ көрінеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз