Drunk - Ed Sheeran
С переводом

Drunk - Ed Sheeran

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200070

Төменде әннің мәтіні берілген Drunk , суретші - Ed Sheeran аудармасымен

Ән мәтіні Drunk "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drunk

Ed Sheeran

Оригинальный текст

I wanna be drunk when I wake up

On the right side of the wrong bed

And never an excuse I made up

Tell you the truth I hate

What didn't kill me,

It never made me stronger at all

Love will scar your makeup,

Lip sticks to me

So now I maybe lean back there

I'm sat here,

Wishing I was sober

I know I'll never hold you like I used to

But a house gets cold when you cut the heating

Without you to hold I'll be freezing

Can't rely on my heart to beat in

Cause you take parts of it every evening

Take words out of my mouth just from breathing

Replace with phrases like 'when you leaving me?'

Should I?

Should I?

Maybe I'll get drunk, again

I'll be drunk, again

I'll be drunk, again

To feel a little love

I wanna hold your heart in both hands

Not watch it fizzle at the bottom of a Coke can

And I've got no plans for the weekend

So should we speak then?

Keep it between friends?

Though I know you'll never love me like you used to

There may be other people like us

Who see the flicker of a clipper when they light up

Flames just create us

Burns don't heal like before

And you don't hold me anymore

On cold days cold plays out like the band's name

I know I can't heal things with a handshake

You know I can change,

As I began saying

You cut me wide open like landscape

Open bottles of beer but never champagne

To applaud you with the sound that my hands make

Should I?

Should I?

Maybe I'll get drunk, again

I'll be drunk, again

I'll be drunk, again

To feel a little love

All by myself

I'm here again

All by myself

You know I'll never change

All by myself

All by myself

I'm just drunk, again

I'll be drunk, again

I'll be drunk, again

To feel a little love

Перевод песни

Мен оянғанда мас болғым келеді

Дұрыс емес төсектің оң жағында

Мен ешқашан сылтау ойлап тапқан емеспін

Мен жек көретінімді айтайын

Мені не өлтірмеді,

Бұл мені ешқашан күшті етпеді

Махаббат сіздің макияжыңызды жаралайды,

Ерін маған жабысады

Енді мен сол жерге сүйенетін шығармын

Мен осында отырмын,

Сау болсам деп

Мен сені бұрынғыдай ешқашан ұстамайтынымды білемін

Бірақ жылуды өшіргенде үй салқындайды

Сен болмасаң мен тоңып қаламын

Жүрегімнің соғуына сене алмаймын

Себебі сіз оның бөліктерін күнде кешке аласыз

Тыныс алу арқылы аузымнан сөздерді шығарыңыз

«Мені тастап бара жатқанда?» сияқты тіркестермен ауыстырыңыз.

Мен керек пе?

Мен керек пе?

Мүмкін тағы да мас болып қалармын

Мен тағы да мас боламын

Мен тағы да мас боламын

Кішкене махаббатты сезіну үшін

Мен сенің жүрегіңді екі қолмен ұстағым келеді

Оның кокс банкасының түбінде қайнап жатқанын көрмеңіз

Ал менің демалыс күндеріне жоспарым жоқ

Сонда сөйлесуіміз керек пе?

Достар арасында сақтайсыз ба?

Сен мені бұрынғыдай сүймейтініңді білсем де

Біз сияқты басқа адамдар болуы мүмкін

Кім жанып тұрғанда қайшы жыпылықтағанын көреді

Жалындар бізді ғана жасайды

Күйік бұрынғыдай жазылмайды

Ал сен енді мені ұстамайсың

Суық күндерде топтың аты сияқты суық ойнайды

Мен қол алысу арқылы ештеңені емдей алмайтынымды білемін

Мен өзгере алатынымды білесің,

Мен айта бастағанымдай

Сен мені пейзаж сияқты кең аштың

Сыраны ашыңыз, бірақ ешқашан шампан ішпеңіз

Менің қолымнан шыққан дыбыспен сізді қол соғу

Мен керек пе?

Мен керек пе?

Мүмкін тағы да мас болып қалармын

Мен тағы да мас боламын

Мен тағы да мас боламын

Кішкене махаббатты сезіну үшін

Барлығы өзім

Мен тағы да осындамын

Барлығы өзім

Мен ешқашан өзгермейтінімді білесің

Барлығы өзім

Барлығы өзім

Мен тағы да мас болдым

Мен тағы да мас боламын

Мен тағы да мас боламын

Кішкене махаббатты сезіну үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз