What Are You Going to Do with Your Life? - Echo & the Bunnymen, Alan Douglas

If I knew now what i knew then

I’d wonder how not wonder when

There’s something going wrong again

With me and mine

It’s only ever what it seems

Memories and might have beens

Heaven’s scent the smell of dreams

We’ll never find

Tell me… tell me… tell me…

What are you going to do with your life?

What are you going to do with your life?

What are you going to do?

What are you going to be?

What am I going to do?

I’m going to be me be me be me

If I could see what you can see

The sun still shining out of me

I’d be the boy I used to be

When love was blind

I’d let the light back in again

And walk you to the tunnel’s end

I’ll be yours and maybe then

You’ll be mine

Tell me… tell me… tell me…

I will if you will… follow me down

Сол кезде білгенімді қазір білсем

Мен қашан деп таң қалмаспын деп ойлаймын

Тағы бірдеңе дұрыс емес

Менімен және менікі

Бұл әрқашан көрінетін нәрсе

Естеліктер және болуы мүмкін

Аспанның иісі армандардың иісі

Біз ешқашан таба алмаймыз

Айтшы... айтшы... айт...

Сіздің өміріңізде не істемекшісіз?

Сіздің өміріңізде не істемекшісіз?

Сен не істемекшісің?

Сіз қандай болмақсыз?

Мен не істеймін?

Мен боламын                   мен боламын

Сіз көретін нәрсені   көре алсам

Менен күн әлі жарқырап тұр

Мен бұрынғыдай бала болар едім

Махаббат соқыр болған кезде

Мен жарықты қайта қосуға  рұқсат берер едім

Сізді туннельдің соңына дейін жеткізіңіз

Мен сенікі боламын, мүмкін содан кейін

Сіз мендік боласыз

Айтшы... айтшы... айт...

Мен боламын, егер қаласаңыз ... артымнан  балады