Rescue - Echo & the Bunnymen
С переводом

Rescue - Echo & the Bunnymen

Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259050

Төменде әннің мәтіні берілген Rescue , суретші - Echo & the Bunnymen аудармасымен

Ән мәтіні Rescue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rescue

Echo & the Bunnymen

Оригинальный текст

If I said I’d lost my way

Would you sympathise

Could you sympathise?

I’m jumbled up

Maybe I’m losing my touch

I’m jumbled up

Maybe I’m losing my touch

But you know I didn’t have it anyway

Won’t you come on down to my

Won’t you come on down to my rescue

Things are wrong

Things are going wrong

Can you tell that in a song

I don’t know what I want anymore

First I want a kiss and then I want it all

Won’t you come on down to my

Won’t you come on down to my rescue

Rescue, rescue, rescue

Things are wrong

Things are going wrong

Can you tell that in a song

Losing sense of those harder things

Is this the blues I’m singing?

Is this the blues I’m singing?

Is this the blues I’m singing?

Is this the blues I’m singing?

Won’t you come on down to my

Won’t you come on down to my rescue

Is this the blues I’m singing

Won’t you come on down to my rescue

Won’t you come on down to my

Won’t you come on down to my

Won’t you come on down to my

Won’t you come on down to my

(Is this the blues I’m singing?)

Won’t you come on down to my

(Rescue)

Won’t you come on down to my

(Is this the blues I’m singing?)

(Rescue)

Won’t you come on down to my

(Is this the blues I’m singing?)

(Rescue)

Won’t you come on down to my

(Is this the blues I’m singing?)

(Rescue)

Won’t you come on down to my

(Is this the, I’m singing)

Won’t you come on down to my

(Is this the, I’m singing)

Перевод песни

Егер мен айтсам, мен жолымды жоғалтқым келеді

Жанашыр ма едіңіз

Сіз жанашырлық таныта аласыз ба?

Мен шатасып кеттім

Мүмкін мен байланысымды жоғалтып алған шығармын

Мен шатасып кеттім

Мүмкін мен байланысымды жоғалтып алған шығармын

Бірақ сіз бәрібір менде болмағанын білесіз

Менің қасыма түспейсің бе?

Сіз мені құтқаруға келмейсіз бе?

Істер дұрыс емес

Істер дұрыс емес

Мұны өлеңмен  айта аласыз ба?

Мен енді не қалайтынымды білмеймін

Алдымен мен сүйсем, сосын бәрін қалаймын

Менің қасыма түспейсің бе?

Сіз мені құтқаруға келмейсіз бе?

Құтқару, құтқару, құтқару

Істер дұрыс емес

Істер дұрыс емес

Мұны өлеңмен  айта аласыз ба?

Сол қиынырақ нәрселерді сезіну

Бұл  мен айтып жүрген блюз ба?

Бұл  мен айтып жүрген блюз ба?

Бұл  мен айтып жүрген блюз ба?

Бұл  мен айтып жүрген блюз ба?

Менің қасыма түспейсің бе?

Сіз мені құтқаруға келмейсіз бе?

Бұл  мен айтатын блюз ба?

Сіз мені құтқаруға келмейсіз бе?

Менің қасыма түспейсің бе?

Менің қасыма түспейсің бе?

Менің қасыма түспейсің бе?

Менің қасыма түспейсің бе?

(Бұл  мен айтып жатқан блюз ба?)

Менің қасыма түспейсің бе?

(құтқару)

Менің қасыма түспейсің бе?

(Бұл  мен айтып жатқан блюз ба?)

(құтқару)

Менің қасыма түспейсің бе?

(Бұл  мен айтып жатқан блюз ба?)

(құтқару)

Менің қасыма түспейсің бе?

(Бұл  мен айтып жатқан блюз ба?)

(құтқару)

Менің қасыма түспейсің бе?

(Мынау ма, мен ән айтамын)

Менің қасыма түспейсің бе?

(Мынау ма, мен ән айтамын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз