Төменде әннің мәтіні берілген Senseless , суретші - Echo & the Bunnymen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Echo & the Bunnymen
I will not wait, I will not see
The things you crave are lost on me
You took some earth.
Gave it a name
You plant a cross and trade the blame
Dyed in the wool and dead of mind
You took your stand.
Left sense behind
You stake it all on a sense of place
And lose your head to save your face
You’ve had your say
Close your mouth
If you know the way
Then point it out
Point it out
The ways and means as yet unclear
I only know where not to steer
I have no plan, but this I know
You’re said your peace in God’s main goal
You’ve had your say
Close your mouth
If you know the way
Then point it out
Point it out
All our voices out of tune
All our graveyards full too soon
What’s the matter, let it drop
Stupid, senseless, make it stop
Stupid, senseless, make it stop
All our voices out of tune
(I will not wait)
All our graveyards full too soon
(I will not see)
All your money in the bank
(The things you crave)
How it festered, how it stank
(Are lost on me)
Lose a thing you hold dear
(You took some earth)
All our freedoms disappear
(Gave it a name)
What’s the matter, let it drop
(You plant a cross)
Stupid, senseless, make it stop
(And trade the blame)
Stupid, senseless, make it stop
Stupid, senseless, make it stop
Stupid, senseless, make it stop
Мен күтпеймін, көрмеймін
Сіз қалаған нәрселер менде жоғалып кетті
Сіз жер алдыңыз.
Оған ат беріңіз
Сіз крест отырғызып, кінәні ауыстырасыз
Жүнге боялған және өлі
Сіз өз ұстанымыңызды алдыңыз.
Сол сезім артта қалды
Сіз мұның барлығын орын сезіміне қоясыз
Бетіңізді сақтау үшін басыңызды жоғалтыңыз
Сіз өз сөзіңізді айттыңыз
Аузыңды жаб
Жолды білсеңіз
Содан кейін көрсетіңіз
Оны көрсетіңіз
Әдістері мен құралдары әзірге белгісіз
Мен тек қай жерде бағытталмайтынын білемін
Жоспарым жоқ, бірақ мен білемін
Сіз Құдайдың басты мақсатында тыныштығыңызды айттыңыз
Сіз өз сөзіңізді айттыңыз
Аузыңды жаб
Жолды білсеңіз
Содан кейін көрсетіңіз
Оны көрсетіңіз
Дауысымыздың бәрі біркелкі
Біздің барлық зираттар тым ерте толады
Не болды, оны тастаңыз
Ақымақ, мағынасыз, оны тоқтатыңыз
Ақымақ, мағынасыз, оны тоқтатыңыз
Дауысымыздың бәрі біркелкі
(Мен күтпеймін)
Біздің барлық зираттар тым ерте толады
(Мен көрмеймін)
Барлық ақшаңыз банкте
(Сіз қалаған нәрселер)
Ол қалай іріңді, қалай иіскеді
(Менен адасып қалдым)
Қымбат көретін нәрсені жоғалтып ал
(Сіз біраз жер алдыңыз)
Біздің барлық бостандықтарымыз жоғалады
(Оған аты берді)
Не болды, оны тастаңыз
(Сіз крест отырғызасыз)
Ақымақ, мағынасыз, оны тоқтатыңыз
(Және кінәні ауыстырыңыз)
Ақымақ, мағынасыз, оны тоқтатыңыз
Ақымақ, мағынасыз, оны тоқтатыңыз
Ақымақ, мағынасыз, оны тоқтатыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз