Lost on You - Echo & the Bunnymen, Alan Douglas

It’s just a dangerous bend

On a slippery slope

Another rainbow’s end

On the highway of hope

It’s always next time

Always next time

Always last time

Just get me out of this jam

It’s stuck to me like glue

And I can’t remember who I am My memory lost on you

I had things inside my head

And they put me behind them

Though they’d be safe in my head

And now I just can’t find them

It’s just a trick of the light

And some sleight of hand

Another kiss goodnight

Along the rise of man

And it’s the last time

It’s the last time

'til the next time

So get me out of this jam

It’s stuck to me like glue

And I can’t remember who I am My memory lost on you

It’s gone and that’s too bad

The best thing that I ever had

Had the whole world in my mouth

Ate it up and spat it out

Бұл жай ғана қауіпті иілу

 тайғақ беткейде

Кемпірқосақтың тағы бір соңы

Үміт жолында

Бұл әрқашан келесі жолы

Әрқашан келесі жолы

Әрқашан соңғы рет

Мені осы кептелістен  шығарыңыз

Ол маған желім сияқты жабысты

Мен өзімнің кім екенімді                 ес       сен    жадымда  сені                   менің жадым                                                                                                                                                               |

Менің басымда заттарым болды

Олар мені артына қойды

Олар менің ойымда қауіпсіз болар еді

Енді мен оларды таба алмаймын

Бұл жай ғана жарықтың айласы

Біраз қолдың жалқауы

Қайырлы түн тағы бір поцелу

Адамның өсуімен

Және бұл соңғы рет

Бұл соңғы рет

'келесі уақытқа дейін

Сондықтан мені осы джемнен шығар

Ол маған желім сияқты жабысты

Мен өзімнің кім екенімді                 ес       сен    жадымда  сені                   менің жадым                                                                                                                                                               |

Ол кетті және бұл өте жаман

Менде болған ең жақсы нәрсе

Бүкіл әлем аузымда болды

Оны жеп      түкірді