Төменде әннің мәтіні берілген Hole in the Holy , суретші - Echo & the Bunnymen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Echo & the Bunnymen
Take this gun, take these pills
Make a wish and make a will
A wish became, a will because
I wish I am just who I was
And I always hear them singing
And complaining about the world
And my chiming bells are ringing
But I never heard a word
In the arms, our love
Cling to orders from above
To light our lives with whats
Faith received is grace returned
Well I always hear them singing
And complaining about the world
And my chiming bells are ringing
But I never heard a word
When you feel, will you be feelin'
How she felt against your skin
And as you kneel, will you be kneelin'
Deep in prayer or steeped in sin
Without a within
Within the hole in the holy
A crack in the heart
Its love and love only that sets our worlds apart
Worlds apart, joined at the heart
Take this gun, take these pills
Make a wish and make a will
A wish became, a will because
I wish I am just who I was
But i always hear them singing
And complaining about the world
And my chiming bells are ringing
But I never heard a word
When you feel, will you be feelin'
How she felt against your skin
As you kneel, will you be kneelin'
Deep in prayer or steeped in sin
Without a within
Within the hole in the holy
A crack in the heart
Its love and love only that sets our world
A part of me is giving
A part of me gives in
And takes the beauty out of living
And the guilt of all our sins
The guilt from all our sins
And the is a means to an end of the things
That tempt you away from the path to the true way
In the crippled fire, and the lips do kiss the flame
Will you lower, or go higher
The blameless or the blame
Blameless or the blame
With a hole in the holy
A crack in the heart
Its love and love only that sets our world apart
Мына мылтықты ал, мына таблеткаларды ал
Тілек бол бол
Тілек болды, болды, өйткені
Мен болғандай болғым келеді
Әрқашан олардың ән айтқанын естимін
Және әлемге шағымдану
Менің қоңырауларым шырылдауда
Бірақ бір сөз |
Құшақта, біздің махаббат
Жоғарыдан келген тапсырыстарды қадағалаңыз
Өмірімізді немен жарықтандыру үшін
Алынған сенім қайтарылады
Мен олардың ән айтқанын естимін
Және әлемге шағымдану
Менің қоңырауларым шырылдауда
Бірақ бір сөз |
Сіз сезінгенде, сезінесіз бе?
Ол сіздің теріңізге қарсы қалай сезінді
Сіз тізе бүгіп жатқанда, тізерлейсіз бе?
Дұғада немесе күнәға батуда
Ішінде сіз
Қасиетті жердегі тесік ішінде
Жүректегі жарықшақ
Оның сүйіспеншілігі мен сүйіспеншілігі біздің әлемімізді ерекшелендіреді
Бір-бірінен бөлек дүниелер, жүректе біріктірілген
Мына мылтықты ал, мына таблеткаларды ал
Тілек бол бол
Тілек болды, болды, өйткені
Мен болғандай болғым келеді
Бірақ мен олардың ән айтқанын естимін
Және әлемге шағымдану
Менің қоңырауларым шырылдауда
Бірақ бір сөз |
Сіз сезінгенде, сезінесіз бе?
Ол сіздің теріңізге қарсы қалай сезінді
Тізерлеп отырғанда, тізерлейсіз бе?
Дұғада немесе күнәға батуда
Ішінде сіз
Қасиетті жердегі тесік ішінде
Жүректегі жарықшақ
Оның махаббаты мен сүйіспеншілігі біздің әлемді реттейді
Менің бір бөлігім беріп жатыр
Менің бір бөлігім береді
Және өмірден сұлулықты алады
Біздің барлық күнәларымыздың кінәсі
Біздің барлық күнәларымыздан кінә
Және бұл заттардың соңына дейін
Бұл сізге жолдан алшақтатады
Мүгедек отта, еріндер жалынды сүйеді
Сіз төмендетесіз бе, әлде жоғарылайсыз ба
Кінәлі немесе кінәлі
Мінсіз немесе кінәлі
Қасиетті жерде тесігі бар
Жүректегі жарықшақ
Оның махаббаты мен сүйіспеншілігі біздің әлемді ерекшелендіреді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз