Fools Like Us - Echo & the Bunnymen, Alan Douglas
С переводом

Fools Like Us - Echo & the Bunnymen, Alan Douglas

Альбом
What Are You Going To Do With Your Life?
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244170

Төменде әннің мәтіні берілген Fools Like Us , суретші - Echo & the Bunnymen, Alan Douglas аудармасымен

Ән мәтіні Fools Like Us "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fools Like Us

Echo & the Bunnymen, Alan Douglas

Оригинальный текст

It’s fools like us

Always fooled

By the bright side of life

Then life on the cool

How does it turn?

How does it turn?

Into the dying embers

From a love that burned

On it’s way to your heart somehow

On it’s way to your heart somehow

On it’s way to your heart somehow

They’re falling again

My shining stars

From out of your heaven

And into my heart

Ribbons and chains

Ribbons and chains

Tie us together

And keep us apart

Got to get to your heart somehow

Got to get to your heart somehow

Got to get to your heart somehow

If I could be someone

Someone better than me

I would be that someone

Who’s still waiting waiting to be free

It’s always fools like us

Always burned

On the dying embers

Of a love that’s turned

On it’s way from your heart somehow

On it’s way from your heart somehow

On it’s way from your heart somehow

On it’s way to your heart somehow

Time is on our side

Перевод песни

Бұл біз сияқты ақымақтар

Әрқашан алданған

Өмірдің жарқын жағымен

Содан кейін салқын өмір

Ол қалай айналады?

Ол қалай айналады?

Өліп бара жатқан шоқтарға

Өртенген махаббаттан

Бұл сіздің жүрегіңізге қандай да бір жолмен                                                      әйтеуір                                                                                                                                                                      Жүрегіңізге     жүрегіңізге                          жүрегі

Бұл сіздің жүрегіңізге қандай да бір жолмен                                                      әйтеуір                                                                                                                                                                      Жүрегіңізге     жүрегіңізге                          жүрегі

Бұл сіздің жүрегіңізге қандай да бір жолмен                                                      әйтеуір                                                                                                                                                                      Жүрегіңізге     жүрегіңізге                          жүрегі

Олар қайтадан құлап жатыр

Менің жарқыраған жұлдыздарым

Сенің көгіңнен

Және жүрегімде

Таспалар мен шынжырлар

Таспалар мен шынжырлар

Бізді  байланыстырыңыз

Бізді  алшақ ұстаңыз

Жүрегіңізге қандай-да бір жолмен жету керек

Жүрегіңізге қандай-да бір жолмен жету керек

Жүрегіңізге қандай-да бір жолмен жету керек

Мен біреу болсам болса

Менен жақсырақ біреу

Мен сол біреу болатынмын

Кім әлі де азат болуды күтуде

Бұл әрқашан біз сияқты ақымақ

Әрқашан өртенген

Өліп бара жатқан шоқтарда

Айналған махаббаттан

Бұл сіздің жүрегіңізден шыққан жол

Бұл сіздің жүрегіңізден шыққан жол

Бұл сіздің жүрегіңізден шыққан жол

Бұл сіздің жүрегіңізге қандай да бір жолмен                                                      әйтеуір                                                                                                                                                                      Жүрегіңізге     жүрегіңізге                          жүрегі

Уақыт біз жақымызда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз