Walking On Water - Ebba Forsberg
С переводом

Walking On Water - Ebba Forsberg

Альбом
True Love
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205080

Төменде әннің мәтіні берілген Walking On Water , суретші - Ebba Forsberg аудармасымен

Ән мәтіні Walking On Water "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Walking On Water

Ebba Forsberg

Оригинальный текст

Who would I be?

Where would I be going if I didn’t have you to shake my face?

Why do you care?

Why do you care so much?

Your love’s such a stretch for my faith.

You don’t let go easily

No, you hold onto me tight

And it’s just what I need

To get me through the storm tonight.

Whoa, I don’t have to be afraid of the wind

And that’s good to know

'Cause I’ve heard it all before

But I’m walking on water now

In the midst of a storm.

My life fell apart and you were right there

The fire turned my whims into smoke

I choke on your words that somehow make sense

And I dance with a joy only found in the pain.

You don’t let go easily

No, you hold onto me tight

And it’s just what I need

To get me through the storm tonight.

Whoa, I don’t have to be afraid of the wind

And that’s good to know

'Cause I’ve heard it all before

But I’m walking on water now.

Whoa, I don’t have to be afraid of this sinking

ship

And that’s good to know

'Cause I’ve heard it all before

But I’m walking on water now.

Take me away to a heavenly place

Rescue me my love, my saving grace.

Whoa, I don’t have to be afraid of the wind

And that’s good to know

'Cause I’ve heard it all before

But I’m walking on water now.

Whoa, I’m singing in the rain

Well that’s a joy I’ve never known

'Cause I’ve heard it all before

But I’m walking on water now

Перевод песни

Мен кім болар едім?

Бетімді шайқауың болмаса, мен қайда барар едім?

Сен неге қамқорсың?

Неліктен сізге сонша   уайымдайсыз?

Сенің сүйіспеншілігің менің сеніміме қатты әсер етті.

Оңай жібермейсіз

Жоқ, сен мені қатты ұстайсың

Бұл маған қажет нәрсе

Мені бүгін түнгі дауылды жүргізу үшін.

Уа, мен желден қорқудың қажеті жоқ

Мұны білу  жақсы                                                                                                                                     |

Себебі мен мұның бәрін бұрын естігенмін

Бірақ мен қазір суда жүрмін

Дауылдың ортасында.

Менің өмірім бұзылды және сіз дәл сол жерде болдыңыз

Өрт менің құмарлығымды түтінге айналдырды

Қандай да бір мағыналы сөздеріңізге  тұншығып қалдым

Мен тек қайғы-қасіретпен билеймін.

Оңай жібермейсіз

Жоқ, сен мені қатты ұстайсың

Бұл маған қажет нәрсе

Мені бүгін түнгі дауылды жүргізу үшін.

Уа, мен желден қорқудың қажеті жоқ

Мұны білу  жақсы                                                                                                                                     |

Себебі мен мұның бәрін бұрын естігенмін

Бірақ мен қазір суда жүрмін.

Уа, мен бұл батып кетуден қорқудың  қажет болмауы  керек

кеме

Мұны білу  жақсы                                                                                                                                     |

Себебі мен мұның бәрін бұрын естігенмін

Бірақ мен қазір суда жүрмін.

Мені көктегі жерге апарыңыз

Құтқаршы мені махаббатым, құтқарушы рақым.

Уа, мен желден қорқудың қажеті жоқ

Мұны білу  жақсы                                                                                                                                     |

Себебі мен мұның бәрін бұрын естігенмін

Бірақ мен қазір суда жүрмін.

Уа, мен жаңбырда ән айтып жатырмын

Бұл мен ешқашан білмеген қуаныш

Себебі мен мұның бәрін бұрын естігенмін

Бірақ мен қазір суда жүрмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз