Daybreak - Ebba Forsberg

Such a crazy night to be awake

and watch the sunrise make daybreak

You are everything and more

Pain in my heart

this bottomless sorrow

this is not for real

this cannot be happening

'cause you are all that I adore

What did you expect little darling

from this life of yours

Didn’t anybody tell you

life’s just full of whores

And when you leave me

darling

cry your tears

'cause I have loved

and lost a love

today

I told you

you see

it will come

just watch me

and I threw my hands and

my feet in the air

and flew like I’ve never flown

That’s when you appeared

from somewhere

I don’t know from where

but thought

this is happening

this is truly happening

What did you expect little

darling

from this life of yours

Didn’t anybody tell you

life’s so full of whores

And when you leave me darling

cry your tears

'cause I have loved

and lost a love

today

There’s no start

there’s no beginning

there’s no start

is no ending

you sighed and I cried and

I cried

I don’t feel very heavy now

I don’t feel the weight on my

shoulder

you said

then turned your back on me

and your baby

What did you expect little

darling

from this life of yours

Didn’t anybody show you

life’s so full of whores

And when you leave me darling

cry your tears

'cause I have loved

and lost a love

today

Ояу болу үшін жынды түн

және таңның атқанын бақылаңыз

Сіз бәрісіз және одан да көп

Жүрегім ауырады

бұл түпсіз қайғы

бұл шынайы емес

бұл болмауы мүмкін

'себебі сен мен жақсы көретін нәрсесің

Кішкентай қымбаттым сен не күттің

сенің өміріңнен

Саған ешкім айтқан жоқ

өмір жезөкшелерге толы

Ал сен мені тастап кеткенде

қымбаттым

көз жасыңды жылат

'себебі мен ғашық болдым

және махаббаттан  айырылды

бүгін

Мен сізге айттым

көріп тұрсың

ол келеді

тек мені бақылаңыз

мен қолдарымды  тастадым және

аяғым ауада

және мен ешқашан ұшпағандай ұштым

Сол кезде сіз пайда болдыңыз

бір жерден

Мен қайдан екенін білмеймін

бірақ ойладым

бұл болып жатыр

бұл шынымен болып жатыр

Кішкене не күттіңіз

қымбаттым

сенің өміріңнен

Саған ешкім айтқан жоқ

өмір жезөкшелерге толы

Ал сен мені тастап кеткенде, қымбаттым

көз жасыңды жылат

'себебі мен ғашық болдым

және махаббаттан  айырылды

бүгін

Бастау жоқ

басы жоқ

басы жоқ

 соңы жоқ

сен күрсіндің, мен жыладым

Мен жыладым

Қазір өзімді ауыр сезінбеймін

Мен жүкті сезбеймін

иық

сен дедің

содан кейін менен теріс бұрылды

және сіздің балаңыз

Кішкене не күттіңіз

қымбаттым

сенің өміріңнен

Саған ешкім көрсетпеді

өмір жезөкшелерге толы

Ал сен мені тастап кеткенде, қымбаттым

көз жасыңды жылат

'себебі мен ғашық болдым

және махаббаттан  айырылды

бүгін