When I Close My Eyes - E-Type, Nana Hedin

I’ve been hiding, forgotten

I almost got away

but now it’s all coming back

and it’s time for me to stay

I’ve seen it all pass me by in my hibernating state

now I am here once again

and it’s time to meet my fate

When I’m on my own

(coming up, coming up)

you’re still there

When I’m all alone

(coming up, coming up)

always there

When I close my eyes

takes me back to the start

where it all seemed so right

now we’ve drifted apart

when I close my eyes

then we’re back at the start

where it all seemed so right

how come you’re still in my heart

This is the perfect moment

I’m on to something good

there is no fear

I will always know I did what I could

if something stands in my way

then I will break down the door

so please don’t stand in my way

'cause then it’s a full-out war

When I’m on my own

(coming up, coming up)

you’re still there

When I’m all alone

(coming up, coming up)

always there

When I close my eyes

takes me back to the start

where it all seemed so right

now we’ve drifted apart

when I close my eyes

then we’re back at the start

where it all seemed so right

how come you’re still in my heart

When I close my eyes

you are on your way tonight

you come all of the way

to my heart

I’ve been hiding, forgotten

I almost got away

but now it’s all coming back

and it’s time for me to stay

I’ve seen it all pass me by in my hibernating state

now I am here once again

and it’s time to meet my fate

when I close my eyes

then we’re back at the start

where it all seemed so right

how come you’re still in my heart

When I close my eyes

takes me back to the start

where it all seemed so right

now we’ve drifted apart

when I close my eyes

then we’re back at the start

where it all seemed so right

how come you’re still in my heart

Мен жасырдым, ұмыттым

Мен қашып кете жаздадым

бірақ қазір бәрі қайта оралады

және мен қалуға уақыт келді

Мен мұның бәрі мені күңкілдеу күйінде өткенін көрдім

Қазір мен тағы бір рет келдім

және менің тағдырыммен кездесетін кез келді

Мен өзімде болған кезде

(келеді, келе жатыр)

сен әлі сондасың

Мен жалғыз қалғанда

(келеді, келе жатыр)

әрқашан сонда

Мен көзімді жамғанда

мені бастауға қайта тапсырады

мұнда бәрі дұрыс болып көрінді

енді біз ажырасып кеттік

мен көзімді жамғанда

содан кейін басына қайта ораламыз

мұнда бәрі дұрыс болып көрінді

Қалайша сен әлі менің жүрегімдесің

Бұл тамаша сәт

Мен жақсы нәрсе туралы

қорқыныш жоқ

Мен әрқашан қолымнан келгенімді істегенімді білемін

менің жолыма бірдеңе кедергі болса

сосын есікті сындырамын

Сондықтан менің жолымда тұрмаңыз

'себебі бұл  толық  соғыс

Мен өзімде болған кезде

(келеді, келе жатыр)

сен әлі сондасың

Мен жалғыз қалғанда

(келеді, келе жатыр)

әрқашан сонда

Мен көзімді жамғанда

мені бастауға қайта тапсырады

мұнда бәрі дұрыс болып көрінді

енді біз ажырасып кеттік

мен көзімді жамғанда

содан кейін басына қайта ораламыз

мұнда бәрі дұрыс болып көрінді

Қалайша сен әлі менің жүрегімдесің

Мен көзімді жамғанда

бүгін түнде жолдасыз

сіз барлық жолмен келесіз

 жүрегіме

Мен жасырдым, ұмыттым

Мен қашып кете жаздадым

бірақ қазір бәрі қайта оралады

және мен қалуға уақыт келді

Мен мұның бәрі мені күңкілдеу күйінде өткенін көрдім

Қазір мен тағы бір рет келдім

және менің тағдырыммен кездесетін кез келді

мен көзімді жамғанда

содан кейін басына қайта ораламыз

мұнда бәрі дұрыс болып көрінді

Қалайша сен әлі менің жүрегімдесің

Мен көзімді жамғанда

мені бастауға қайта тапсырады

мұнда бәрі дұрыс болып көрінді

енді біз ажырасып кеттік

мен көзімді жамғанда

содан кейін басына қайта ораламыз

мұнда бәрі дұрыс болып көрінді

Қалайша сен әлі менің жүрегімдесің